強制徵招朝鮮男人到「監獄島」做礦工
端島又名軍艦島，在韓國人的眼裡是「監獄島」，也可以稱做「地獄島」，第二次大戰期間，日本強制徵收朝鮮男性到此地從事採礦工作。韓綜《無限挑戰》主持人訪問當時在端島當礦工的老爺爺：
87歲的崔常燮聲稱在16歲那年的2月21日到了軍艦島。他說，那個地方，年紀越小越好，才能在狹窄的坑道工作，「我們是在沒有窗戶的監獄，活著回來的人，牆壁地面都水泥，裡面都是喊叫聲，餓死了，我腳抽筋要抽死了，整個端島都這樣的聲音。」
95歲的金亨石 則是1943年11月17日被拖走的，他說當時沒有人告訴他要做什麼，最後才知道挖碳。他負責打碳洞，而那裡太熱了，擦汗的毛巾都是煤炭粉，只要往臉上擦，眼睛就刺痛睜不開。
另外，製作單位詢問他們在島上想吃什麼，他們異口同聲回答：「韓國的米」，如果能用米煮一碗粥吃，就死而無憾了。因為太餓了。
許多的年輕男性都為了「日本夢」而被欺騙，來到地獄島超時工作，甚至是被迫擠進小小的坑道中，沒日沒夜得採礦。究竟原因是甚麼，讓他們踏上一段未知的旅程？日本政府告訴年輕的韓國男生：「每個月會給工資220韓圓」，扣掉整備費、洗滌費、食費還有150韓圓，在韓國，一碗麵要5錢，日薪35錢來看，對他們來說可以說是一筆不小的錢。可是五年後，除了債券，他們什麼都沒有拿到。
韓國《中央日報》記者訪問李仁宇爺爺，詢問他在端島的生活，根據他的說法，他們住在六人一間的房子裡，長達12小時工作，在只穿兜檔布的狀態下直入1000公尺地底工作，其中也有中國人，因為語言不同，常常造成誤會，所以日本監督一直毆打我們。他還時常目擊屍體從坑道裡被送出來的情景，每次看到這些死亡，他就會想起母親。
時至今日，端島成為了日本觀光客訪問的歷史遺跡之一，導遊在日本人面前說起這座島的歷史時，只提到三菱財團的煤礦產業以及明治時代的盛況，沒有任何一個字眼提到「強制勞動」，其中也沒有中國人、韓國人的悲慘過去…
抨擊日本的下場，就是被抓去作活體實驗...
聽人說生活著實不易， 詩卻能如此信手拈來，真叫人慚愧 — 節錄至詩人尹東柱《信手拈來的詩》
尹東柱是一位韓國人，出生於吉林省龍井市的一個教師家庭。22歲到韓國留學，畢業後東渡日本，先後就讀於東京立教大學和京都同志社大學。在1943年3月被日警逮捕，次年，以參與反日民族獨立運動為由被判刑2年。在獄中，他遭受殘酷迫害，並於1945年2月死於日本福岡監獄，年僅20歲，如果要說他有什麼錯，錯就錯在他的愛國心。
在一個連母語也不能用，連姓名也要日本化的時代裡，尹東柱堅持用朝鮮文字寫詩，寫自己最真實的情感、最溫暖的家鄉，這樣的行為顯然是一種文字革命，對他來說，文字就像一把槍，他的詩就是他唯一的對日的反抗行為，日本政府當然不允許有人用任何形式詆毀日本帝國的威嚴，控制思想是最能讓人民信服的方式。
尹東柱與朋友後來又參加了革命，他們一個用槍、一個用文字，試圖振作朝鮮人民的思想，不過在那個欲加之罪何患無辭的時代，他們的行徑在威脅到日本政府之前，早就被政府盯上，要他們在一張寫著莫須有的罪名紙上簽名，他們堅決不簽，而後經日本政府拿來做活體實驗而痛苦死去。
韓國人的歷史中，永遠存在著這些傷痛，不論是日本還是韓國，他們沒辦法改變過去，卻能省思過去的過錯，以此為借鏡，共同創造更美好的未來，期許日本政府承認過去的歷史造成多少的家庭破碎，多少心痛又殘忍的回憶，不該只呈現輝煌的日本帝國的非凡成就，不該只是隱藏羞恥的一面，而是應該攤開來檢視，讓自己的後代了解母國的歷史故事。
責任編輯/陳憶慈
