台馬跨國合作電影《富都青年》是金馬影后李心潔首度出任監製、王禮霖執導之作,由金鐘影帝吳慷仁和馬來西亞演員陳澤耀主演。《富都青年》於2023金馬影展11/10、11/12播映、12/01(五)全台上映。
《富都青年》獲得2023 菲律賓QCinema國際電影節最佳演員獎|2023 金馬獎最佳男配角、新導演、新演員、攝影、造型設計、原創電影歌曲入圍|2023 金馬獎最佳男主角
《富都青年》劇情簡介
一對沒身分證、無國籍的兄弟,在馬來西亞混雜各國外勞的富都巴剎社會底層中,苟延殘喘的生存長大。
吳慷仁飾演的啞巴哥哥,甘於接受命運的安排,陳澤耀則演出不願向現實低頭的弟弟,卻因為兩人尋找原生父母和出生證明的過程中,捲入了一場意外,而陷入水深火熱的命運捉弄。
在台灣從持有居留證到身分證,雖然等待過程漫長但只要滿足相關條件,都可以成為中華民國國民,然而在馬來西亞境內,即使已經居住在當地一輩子,依然不見得會被視為是正式的馬來西亞公民。
在馬來西亞,身分證明是所謂的大馬卡,而大馬卡又可分成五種,享有完整的馬來西亞公民權益的藍登記(MyKad)、未滿12歲的馬來西亞公民持有的粉紅登記(MyKid)、出生在馬來西亞但無法確定國籍,只能暫時居住在馬來西亞並須5年更新一次青登記(MyKAS)、僅簽發予服役於馬來西亞武裝部隊的馬來西亞公民的灰登記(MyTentera),以及可以永久居住在馬來西亞,能夠工作甚至當地置產,但卻無法擁有馬來西亞國籍、也沒有如投票權等部分公民權利,連到銀行提款或存款都不行的紅登記(MyPR)。
這樣的區分看似合理,可某方面來看似乎也確實在無形間給進行了階級劃分。
如同電影《五月雪》中戲班班主急迫著詢問官員申請的藍登記是否被核准,還有後來鐵盒裡那張被塗成藍色的紅登記,其實都可看出居住在馬來西亞的居民對於藍登記的渴望。
唯有持有藍登記才能被當成是馬來西亞公民、可以受到公平的對待,假使持有的是紅登記與青登記就像是次等公民,通常遇上不好的事情的時候,都是紅登記與青登記會被首先懷疑,這是存在於馬來西亞相當現實的權力不對等。
即使法律中明說,只要雙親有一人是馬來西亞公民就可申請藍登記,不過要是出生時的出生紙遺失就無法申請藍登記,就像阿邦;而即使有了出生紙,沒有雙親、也就是監護人,也沒辦法去申辦藍登記,
就像阿迪。從《五月雪》看到《富都青年》,都讓人深刻感受沒有藍登記彷彿這輩子就註定低人一階,只能待在底層無法翻身,而比起《五月雪》、《富都青年》更近距離的訴說著一個如此心酸又無奈的殘忍故事。
「想過離開,當陽光敗給陰霾,沒想到你會拚命為我撥開。曾想過離開,卻又堅持到現在,熬過了那些旁白、那些姿態、那些傷害。不想離開,當你的笑容綻開,這世界突然填滿色彩。」
這是歌手華晨語的《好想愛這個世界啊》,也是《富都青年》最想用力吶喊出的話。導演王禮霖在訪談時說,「這部電影我想說的是人的愛,因為我覺得無論發生什麼事情,沒有一個支撐你走下去的重要元素,那根本就抵抗不了這個殘酷的社會或者一個不公平的生活。」於是即便鏡頭所對準的是,在首都吉隆坡映襯下顯得灰暗的富都,一對兄弟的遭遇更似是馬來西亞社會底層的悲歌,然而導演王禮霖依舊讓觀眾從中感受到了滿滿的愛,以及從愛中所誕生的希望。
在富都(半山芭)這個位於吉隆坡市中心東南部的一個區域,有著許多老舊社區和古蹟、如在《五月雪》中出現的大華戲院等,是20世紀中下階級的華人主要聚集地,而從90年代開始由於經濟條件的改善逐漸搬往鄰近區域,留下來的空屋後來多由其他東南亞與南亞國家的外勞租借,是現今吉隆坡主要的外勞聚集地,而阿邦與阿迪就住在富都。
前半段從幾處地方可以發現,沒有身分證對住在富都的他們有多麼不方便,不僅找不到合法且薪水好的工作,還得時常遇上警方的臨檢,有出生紙的阿迪還好一點,可連出生紙都沒有的阿邦就只能靠著鄰居通報,趁警方來前從防火巷離開住處,在外遊蕩直到臨檢結束。
也誠如前面提到的,他們既無法去銀行存款,只得將賺來的錢收在盒子裡,就連要租房子都得靠鄰居Money姐幫忙才能成。
住在馬來西亞,太多太多的現實告訴著他們、告訴著觀眾,就算再怎麼努力,只要沒有身分證似乎都是徒勞。可是即使這樣,「當我們活著的時候好好的活著」,會發現到在這陰暗潮濕的日子裡,還是有著許多的善意與美好,是和暗戀的女孩約會、是偶爾的一次生日派對、是鄰居或者來自各方的好意,是無血緣關係的兄弟,在無光的人生裡成為那盞燃著的燭火,替彼此指引前行的道路。
《富都青年》的劇情簡單,與其說是要諷刺或者批判馬來西亞存在許久的社會問題,不如說導演王禮霖更想觀眾看見那些同樣存在、且更值得每個人放在心裡的情感。
電影寫實的描繪著馬來西亞底層社會,沒有因為是電影而擅自把希望帶進富都,而是讓觀眾跟著阿邦與阿迪一起經歷了現實,也讓人深刻體會到這個社會就是如此的不公平。富都裡的每個人誰不是為了生活認真,但卻都因為各種原因遭到異樣眼光看待,就算他們認份的過好自己卻也還是被接踵而來的現實不斷打擊。
在IG上看到香港專欄作家紅眼(redeye777)這樣說著「善良的人都會做錯事,而且就是因為他善良,所以做錯事更不可以原諒。世界從不公平,對善良的人最殘忍。」,在《富都青年》裡善良的人從未得到這個世界溫柔的對待,可不論是阿邦或是不斷幫助他們的社工佳恩,他們依舊願意為這世界付出他們的善良,也許在未來的某天,這些被積累起來的善意終會生長成花,被他們愛著的人、有著同樣經歷的人嚐到甜果,為馬來西亞帶來善的改變。
「他們不要我的時候,只有你要我。」
「哥,下次、我說下次,我做哥哥我保護你。」
誠如前面說到的,《富都青年》或許從來就沒想過要特地去批判些什麼,導演王禮霖想要的只是強調那些不被認為有著的、無血緣關係卻親密如家人般的情感是真實存在的,特別是在馬來西亞這樣相當複雜的組成國家裡,那樣的情感與關愛是有的。
於是,《富都青年》整部電影的最大看點與亮點,自然就會是在劇中角色們、尤其阿邦與阿迪間的情感刻畫與描寫。
而導演王禮霖確實也將這部分處理得很好,讓情感的堆疊相當順暢的寫進劇情裡,從兄弟倆互相用雞蛋敲頭的橋段設計,到後來主事件發生後的真相反轉與整個過程我們所看見的相互扶持,更還有最後當阿邦與阿迪在監獄裡,看著他們替彼此敲著這輩子最後的一顆水煮蛋時的模樣,積累整路的情感順流進眼裡,再跟著撐不住的情緒潰堤。
儘管電影有些稍微過於聚焦在阿邦與阿迪身上,讓其餘幾位角色難免未有足夠篇幅去認識,例如佳恩還有Money姐。在認識不深的情況下觀眾只能自行想像角色的故事與經歷,感覺上確實出場的略顯功能性,但也不可否認這兩個角色、一個是兄弟倆情感的推進器,一個則是兄弟倆情感的潤滑劑,均是有達到催化情感的功用。
其中Money姐一場在事發後獨自來到兄弟倆房前的戲,沒說任何一句話而就只是靜靜的站在那裡,眼神裡流露出的盡是關愛與擔憂,觀眾依然能從這個角色去理解導演王禮霖想傳達的、最主要的東西。
《富都青年》是部相當流暢的電影,無論是就敘事方面或是流動著的情感,都是循序漸進的給,觀眾得以跟著不疾不徐的去進入這個故事。不過某方面來看也能說劇本編排的稍微單調,但這不會影響到我對這部電影的感受,畢竟《富都青年》就整體看算是角色重於劇情,而阿邦與阿迪這兩個主要角色的飽滿刻畫,加上Money姐的點綴提味,都實實在在的讓電影情感濃郁深沉。
導演王禮霖選擇以情感真摯來打動觀眾,而非在劇情上編排的花裡胡哨,甚至於他也確實將馬來西亞長久以來的社會問題讓觀眾給看到了,只是沒有特意去放大問題而已。也因此,在本屆金馬獎上只有收穫一項最佳男主角,雖然可惜但是也不會意外。
過去沒有特別喜歡吳慷仁,因為總覺得看他演戲不夠真誠,即便他真的是台灣中生代最會演而且戲路很廣的一位。直到今年看了《有生之年》後才對他有了改觀,當然除了是很喜歡高嘉岳這個角色外,也很喜歡他詮釋角色上的鬆弛,是很少看到他這麼放鬆的演技,因為就連導演李安都說吳慷仁演戲習慣用力。
但很妙的是,這次吳慷仁在《富都青年》中飾演的阿邦是個聾啞人士,全程沒有任何一句台詞,只能靠著手語和表情傳達情緒與情感,他的用力反而看在這裡是剛剛好的,真可以說選對角色有時候是很重要的。當然角色的挑戰性也比其他四位入圍者高,吳慷仁能夠首度入圍金馬就一舉稱帝並無問題,比較可惜的是飾演弟弟阿迪的陳澤耀,角色被詮釋的很有魅力,情緒轉換之間收放自如,時而粗野時而內斂,基本在前半段是由他帶著觀眾走的,無奈碰上強勁的《老狐狸》陳慕義,但相信未來陳澤耀還是有機會的。
《富都青年》預告片
本文經授權轉載自老子不負責任電影文。(原標題:《富都青年》,好想愛這個世界啊。)
責任編輯/林俐