韓國大廠Hyundai現代對於性能N車款相當重視，現在再次讓熱門的i30 N進行改款，這是該車輛進行的第二次小改款動作，內外觀階有感升級，不過在動力部分依舊維持，同時也保留了讓車迷們非常喜愛的手排變速箱配置，在搭載上全新配備之後將會讓該車輛更受到歡迎，當然整體便利性以及實用性也會更高。
經歷了第二次小改款過後的i30 N現在於車頭的造型變得更加有趣，除了一貫的大面積進氣孔之外，現在設計師在左右兩側增添了紅色的點綴，水箱護罩的造型也經過重新設計，並且採用霧面黑的扁平化廠徽，在保桿下緣的翼板搭配了霧面灰以及紅色的配置，讓整輛車看起來更加動人，而這樣的霧面灰加紅色也延伸到側裙以及後保桿部分，搭配上紅色卡鉗性能味十足，且全新的i30 N也將會標配更新過後的19吋霧面灰鍛造輪圈。
內裝部分則是換上了10.25吋全數位儀表，中央螢幕同樣維持10.25吋的大小，可選配的皮革與Alcantara交織的N運動座椅也進行了更新，加上排檔桿周圍換上了亮黑色的妝點，此外方向盤上新增了紅色NGS按鈕，這將可以啟用「N Grin Shift」功能，而在動力部分則沒有改變，2.0升四缸渦輪增壓引擎擁有276匹的最的大馬力以及40公斤米的峰值扭力，一樣可以搭配六速手排變速箱或者是八速雙離合器變速箱，並且擁有了Bluelink連網功能，將可以進行無線軟體更新，並且更新了主動駕駛系統的雷達以及攝影機，增加安全性以及方便性。
《原文詳見：CARTURE 車勢文化》
