在阿爾巴尼亞旅行的日子,很難想像它在媒體上總是跟毒品、人口販子掛勾,被稱為歐洲最貧窮,也最危險的國家之一。我們眼中的阿爾巴尼亞簡直是個大村莊,充滿對外國人的好奇心,想把一切最好的都給你。
我們兩個遠道而來的亞洲女孩像是移動的觀光景點,不少人氣喘吁吁地跑來合照。每個路口都有婆婆媽媽輪番包圍,想拖我們去巴士站。如果找不到我們口中的旅館,就讓我們住家裡,還包三餐兼導遊和司機。在山裡健行,就被邀回家喝咖啡,厝邊隔壁通通跑來,晚餐像過年般熱鬧,玩遊戲、跳傳統舞蹈,擔心外面太黑太冷,還堅持要我們住下,讓出床自己去睡沙發⋯⋯阿爾巴尼亞人永遠都有時間待客,戶戶都供應特濃、比全糖甜兩倍的咖啡及薄荷茶、乳酪派,還真沒旅行過這麼便利的國家。身為背包客,根本不用做功課,只要開口問,阿爾巴尼亞人會罩你到底!
我們愛死阿爾巴尼亞⋯⋯如果沒在這裡搭便車的話。
幾乎每臺車的駕駛都熱烈地想跟我們發生性關係。剛開始覺得是鬧劇,後來完全是噩夢無止境。
男性駕駛各個長相和藹、語氣歡快地用各種方式「拜託」我們。他們用殘破的英文強烈自我讚揚:「用過的都說讚」、「你沒試過穆斯林的不一樣」、「沒試過臺灣, 拜託」、「我很好,你也很好,可以」⋯⋯不可以!即便我們咬牙切齒,駕駛也道歉, 表示不再問,卻沒幾分鐘就會捲土重來。好像「只是約喝茶,有何不可?」他們「友善」地鬼打牆,實在令人火冒三丈。在快速道路或山路上的我們,只能不斷換車,緩慢前往目的地。
一直以來,我們仗著嬌弱亞洲女孩軀殼,便車旅程一路順遂,因為歐洲人或多或少對亞洲文化好奇,我們又是沒什麼威脅性的女背包客,曾有駕駛繞過前面幾組搭便車的男性,直接停在我倆面前。那超美好的性別不平等待遇,在阿爾巴尼亞不但沒有延續,還狠狠踢到鐵板。
性騷擾原來是文化衝擊?
連打工換宿的露營區老闆丹尼斯,也不斷對我們發送一夜情邀請。白天是朋友般閒聊的理智上司,入夜後愈來愈明顯的碰觸或言語刺探,我們拒絕卻無效。
黃賽從困擾轉成好奇,以旁觀者的身分問丹尼斯:「為什麼失敗這麼多次,你還不死心?」
「男生本來就要主動點,阿爾巴尼亞的女生都很被動,問什麼都說不,就算問了一百次她都拒絕,很可能她心裡是答應的,最後就會說好。」
丹尼爾的回答讓我們終於理解,在阿爾巴尼亞的穆斯林文化背景下,女性必須表現極為保守,因此男女間的相處模式跟我們的習慣落差很大。
阿爾巴尼亞性別界限刻得嚴謹,我們在找沙發時也強烈感受到。第一次看到這麼多標註「性別限制」的沙發,表示只接待同性客人,否則會影響工作。