原住民族委員會今(17)日舉辦「南島起源」新書發表記者會,由主任委員夷將拔路兒Icyang Parod主持,帛琉共和國大使歐克麗、日本臺灣交流協會主任池田忠孝、美國在臺協會政治官林宏美、外交部亞太司司長曾瑞利,以及中央研究院院士李壬癸、副研究員鍾國芳出席見證。「南島起源」是臺灣第一本結合不同研究觀點,探究臺灣是南島語族起源的重要書籍。發表會中,美國語言學者夏威夷大學白樂思(Robert Blust)教授及澳洲考古學者澳洲國立大學彼得・貝爾伍德(Peter Bellwood)教授特別以預錄影片方式於記者會中致詞。
圍繞世界半周 來自臺灣的南島語族
白樂思教授表示,南島語族以地理分布來說是地球上最大語系,在臺灣只有極少數量的語言,但語言多樣性卻非常大,清楚指出臺灣很可能就是語言的起源,這跟植物學家判斷植物的起源一樣,擁有多樣性最豐富的地方可,很可能就是植物的起源。南島語族從臺灣遷徙擴散的過程,繞了地球半周、經度206度,從馬達加斯加到復活節島,這是人類史上最偉大的篇章,因為這本書相當重要,透過書中闡述,可以讓使用南島語的國家了解語言的歷史,同時這段歷史應該要出現在歷史課本中,讓更多人可以學習、了解。
考古學家貝爾伍德則說,語言學家一致認為,臺灣是可以追溯南島語言的最古老地點,幾千年前,這些語言由臺灣傳到東南亞和太平洋島嶼,可以說南島語族最早起源於臺灣。近年來許多語言面臨威脅,甚至消失,因此保護臺灣南島語族,保護原住民族相當重要,這是讓臺灣在世界上這麼特別的原因,也希望臺灣政府未來能持續支持南島語族的人民。
主委夷將Icyang表示,臺灣原住民族,是各界研究南島語族起源的重中之重。2019 年臺灣與美國、日本特別在帛琉舉辦「南島語言復振國際論壇」,從語言、考古、基因、及構樹研究等觀點來探討南島語族的起源,也發現過去近半世紀以來的相關研究成果,大都指出臺灣就是南島語族的起源地。我們可以發現過去四十多年來,不同的研究領域,在南島起源的議題上,臺灣都居於相當重要的位置。希望透過本書讓國人認識臺灣在南島世界的重要性、也讓世界認識南島語族偉大的遷徙歷史, 並呼籲共同珍惜臺灣原住民族與世界共享的南島語言與文化。
南島起源這本書可以說是臺灣第一本集結不同研究觀點探究南島起源的重要著作,書中也納入各國語言復振的經驗與故事,透過這本書可以讓國人認識臺灣在南島世界的獨特性、也讓世界認識南島語族在人類歷史上偉大的遷徙歷程。臺灣雖小,但我們可以透過共享這塊土地的過往,與世界分享最珍貴的南島語言與文化。