「在我們過去的文化,成年的女性應該要會織布,我不會織布,但我可以用電影來講我的故事,用電影代替編織。」2022年59屆金馬獎頒獎典禮上,榮獲最佳導演獎的陳潔瑤致詞時真誠的分享,引來全場熱烈掌聲!國家電影及視聽文化中心(下稱國家影視聽中心)為此特別策劃「編織電影的人:陳潔瑤Laha Mebow導演專題」,為首位拿下金馬獎最佳導演的原住民女性導演喝采,也致敬她如何以電影創作延續族群精神。
在都市長大的陳潔瑤,笑稱自己是「族語初學者」,語言無法精準傳達的族群認同,她透過影像溫柔訴說。四歲起便跟著家人來到都市生活,成年後才再次尋回原鄉部落,陳潔瑤提煉自己的成長經歷,透過鏡頭凝視臺灣的高山,或是南太平洋的陌生島嶼,討論漂移於原鄉及都會的迷失靈魂。從原民議題出發,進一步談人人都有感的自我認同,以及對「家」的歸屬感。
國家電影及視聽文化中心執行長李智仁表示:「陳潔瑤導演善於透過鏡頭述說族人的故事,2022年入圍金馬六項大獎的作品《哈勇家》,片中細膩的影像呈現與家庭關係的穩定力量,都是導演想要傳達的重點。作為片名的Gaga,其實就是泰雅族成為一個『人』該有的道德價值,這份價值也帶領她甚至是每一位族人回到家的懷抱,也是一個能夠找回自己的地方。」
本次專題選映陳潔瑤的完整影像創作,「陳潔瑤的泰雅三部曲」《不一樣的月光》、《只要我長大》,以及在59屆金馬獎大熱的《哈勇家》將於大銀幕再次重現。其中,《只要我長大》更是曾在2016年代表台灣,角逐奧斯卡金像獎最佳外語片。李智仁也表示:「台灣的美麗在於文化,多元的文化也呈現了多元的認同與自信,國家影視聽中心透過這次的專題,開啟了多元族群的影像對話,企盼大家一起參與,在每一次的專題中看見別人,也看見自己。」
本次影展也將放映陳潔瑤的多部紀錄作品,《我在這裡看見你》、《32公里~六十年》、《泰雅巴萊》以及《漂流遇見你》,其中導演遠赴法屬新喀里多尼亞拍攝的《我在這裡看見你》,是在大銀幕首次放映,《泰雅巴萊》則捕捉了金馬獎最佳新演員入圍者張祖鈞的珍貴成長紀錄。和陳潔瑤合作過的演員小薰,就特別有感於《漂流遇見你》片中提及「不要拒絕相遇」的概念,她表示與自然萬物的相遇無論好壞,都有其難能可貴的價值。
「編織電影的人:陳潔瑤Laha Mebow導演專題」
影展時間:2023/03/18(六)—2023/04/02(日)
購票連結:https://reurl.cc/eX5qmW
「《哈勇家》GAGA陳潔瑤導演映後講堂」
講堂貴賓:陳潔瑤、張祖鈞(《哈勇家》演員、《泰雅巴萊》主角)、Skaya Siku(主持人)
講堂時間:3/26(日),為當天 14:10《哈勇家》場次映後活動(欲觀賞電影者須購票入場,如未購買該場次之電影票券,得於活動開始後視座位狀況候補入場)
更多導演映前映後導讀活動詳情、相關資訊可上國家電影及視聽文化中心官網。