東港迎王祭典即將登場!外語服務台助外國友人一同感受盛事

2024-09-01 22:04

? 人氣

屏縣府舉辦「2024屏東迎王平安祭典」文化走讀志工培訓課程,訓練志工運用外語專業協助國際旅客。(圖/屏東縣政府傳播處提供)

屏縣府舉辦「2024屏東迎王平安祭典」文化走讀志工培訓課程,訓練志工運用外語專業協助國際旅客。(圖/屏東縣政府傳播處提供)

三年一科的東港迎王平安祭典將於9月28日展開,為期八天七夜的祭典科儀是國家級無形文化資產。為了讓國際友人體驗這項珍貴文化,屏東縣政府將在祭典期間設立外語服務台,由國際志工提供英語諮詢服務。縣府傳播處長鄞鳳蘭表示,這項服務旨在協助外國旅客更好地理解這個傳統儀式,進一步推動屏東文化的國際化。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

為確保國際志工能夠熟練迎王祭典的各項儀式,縣府於今(1)日在東隆宮舉辦了「2024屏東迎王平安祭典」文化走讀志工培訓課程。這次課程吸引了包括英、日語導遊及退休英語老師在內的眾多外語專業人士參與,並由聯合大學語言中心教師王思涵授課。課程內容涵蓋了祭典中繁複的科儀與專有名詞,如「三年一科」、「代天巡狩的五位千歲爺」及「七角頭」等,透過雙語教學與現場實境走讀,使志工們對迎王文化有了更深的理解與掌握。

每當三年一科的東港迎王祭典到來,全鎮居民總動員,許多外地的東港人也會返鄉協助,這場盛事不僅是地方的驕傲,更是世界級的文化資產。為了提升國際旅客的參與體驗,縣府將於9月28日起在東隆宮廣場旁設立外語諮詢服務台,由國際志工輪班提供相關服務。傳播處表示,此舉將使外國友人能夠更深入地了解祭典的文化內涵,也希望能藉此提升屏東迎王祭典的國際知名度。
 

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章