愛是您．愛是我，史上最紅賀歲片
在這兩部《ＢＪ單身日記》之間，他挑戰自編自導，用十一個愛的故事，交叉鋪陳耶誕佳節將近的倒數氣氛，網羅近半當代英國最知名的電影演員，拍出《愛是您．愛是我》（Love Actually）。這部電影迅速成為有史以來最紅火的年終賀歲片。全球票房很奇妙的也是兩億四千多萬美元，而ＤＶＤ租售和無線有線電視台的授權播映又帶來一億兩千萬美元的收益。
賀歲片的體質絕對是原因，但編劇的巧妙也功勞不小。這些故事繁複平行剪接之後，即使看了許多遍，大部分觀眾還是無法確定，眼前這個片段之後會接到哪一個故事的片段。造成許多觀眾每次在有線電視台轉到正在播放這部片子時，還是會不知不覺又多看了一遍。
當年寇蒂斯沒辦法讓瑞克曼出演他心目中的男主角，經過這之後一連串的成功，他已經能夠點石成金。從另一個角度來想，大眾沒辦法意會的原創藝術，或許只是因為宣傳不夠，缺少電光石火的契機。英國另一位乍看不起眼的表演奇才比爾．奈伊（Bill Nighy），由於《愛是您．愛是我》片中的搖滾歌手一角走了老運，得到了世人的理解與熱愛。
經過這些呼風喚雨的賣座紀錄，寇蒂斯想必也對自己的電影生涯有了領悟。《妳是我今生的新娘》後，美國資金的投入固然讓他變得舉世聞名，但這種類似傳統老萊塢的運作也限制了作品的靈動性，自體制上排斥小眾主題。寇蒂斯功成名就後，轉回歐洲甚至接近純粹英國的資金運作，拍起製片規模小很多的電影。二○○五年寫了一個名為《咖啡館裡的女孩》（The Girl in the Café）的劇本，給當時還是電視劇導播的大衛．葉慈（David Yates）稍試身手。葉慈拍了這部精美小品電影後，就一飛沖天被選為《哈利波特》最後三集的導演，如今還一集接一集拍著《怪獸與牠們的產地》（Fantastic Beasts and Where to Find Them）。
捨棄魔法後只能靠自身力量
循著這個思路，寇蒂斯之後又自導自演《海盜電台》（The Boat That Rocked）和《真愛每一天》（About Time），都是詼諧率真、極具特色的好電影。有些觀眾甚至影評人對這兩部電影不再是全球票房兩億四千萬覺得失望，認為寇蒂斯正在走下坡。然而英國導演一旦停止在美國電影公司的運作下拍片，少了那樣的資金和發行通路，收入自然大減。
對寇蒂斯來說，這是他的選擇，既然已經捨棄魔法，剩下來的就是他自己的力量，暴風雨過後自有一片美麗新世界。
＊本文原刊《新新聞》1671期，授權轉載。
