南韓軍方日前爆出性騷擾醜聞,據延世大學研究團隊最新調查顯示,有5.7%的陸軍女兵曾在近一年內遭受性騷擾,等於每20人中就有1人曾受害,且加害男性軍官遍布各層級。據了解,多數受害女兵為了轉為長期服役、升官等,選擇忍氣吞聲,導致壓力指數飆高。
“여군 5.7%, 군부대서 성희롱 경험했다” https://t.co/ylwMsKcPIT pic.twitter.com/wnP4YIJPja
— 연합뉴스TV (@News_Y) 2016年4月20日
《國民日報》稱,南韓延世大學預防醫學教授金泰敬、朴銀哲,以參與「2014年度軍人健康調查」的228名女性軍人為對象,就近一年內是否有受到性騷擾進行調查,其中有5.7%的女兵表示自己曾受到性騷擾,等於每20人中就有1人曾受到性擾擾。
調查顯示,遭受性騷擾的女兵的壓力指數為18.15點,高於未受到性騷擾女兵的14.91點;且遭受性騷擾的短期服役女兵的壓力指數,比平均高出12.01點,與同樣遭受性騷擾的長期服役女兵相比,則高出0.668點。
— zosepina (@mazingazot79891) 2016年4月20日
受害女兵多忍氣吞聲
研究團隊推測,短期服役女兵開始服役後,通常都會想要轉成長期服役,為了不讓自己從中長期服役的名單中落選,就算遇到性騷擾也只能忍氣吞聲,進而導致壓力劇增。「剛入伍的女兵就算遇到性騷擾,也只會埋在心底,一個人躲在棉被裡偷哭,導致壓力指數飆高。」
韓国軍の女性兵士の5.7%にセクハラ被害、泣き寝入りでストレス増も―韓国メディア: 2016年4月20日、韓国・国民日報によると、韓国延世大学の教授の調査で、韓国軍の女性兵士の5%がセクハラ… https://t.co/gicLXy8c7a #中国 #韓国 #ニュース #NEWS
— shanghai|中国上海ツイッター (@shanghai_info) 2016年4月22日
韓聯社稱,研究團隊表示,若壓力指數超過26點,便有可能導致精神疾病。目前女兵的壓力指數雖未達到嚴重等級,但長期的性騷擾恐使壓力不斷增加,南韓軍方應盡快制訂對策防範。
[뉴스파인더 사회] "여군 5.7%, 군부대서 성희롱 경험했다": (서울=연합뉴스) 강애란 기자 = 우리나라 여군 5.7%가 군부대 내에서 성희롱을 경험했다는 조사결과가 나왔다.성희롱을 겪... https://t.co/P8ZhRf09kJ
— 뉴스파인더 (@newsfinder01) 2016年4月20日
南韓陸軍性醜聞不斷
韓聯社稱,去年3月,一名前陸軍步兵師團所屬的已婚中校,因長期對旗下的年輕女性軍官進行性騷擾而遭到轉職處分。調查指出,該中校年約40多歲,於1993年被任命,2012年晉升為中校,在師團中擔任參謀。在此次處分之前,該中校就曾因性騷擾被師團長口頭警告,並於2014年12月以違反「品格保持義務」降級。
A 중령은 B 중위에게 "노래방에 가자"고 성희롱을 했고 일부 신체 접촉을 했다. <DMZ 지뢰폭발사건 난 사단서 여군 성희롱>http://t.co/Lss1O061zV pic.twitter.com/1QunPNvEF9
— 인사이트 (@insight_co_kr) 2015年8月14日
據南韓國防部表示,這名已婚中校於2014年7月至11月,以指導保齡球玩法等藉口,對受害女性軍官施以非必要的身體接觸;甚至藉酒裝醉,以「女性軍官的腳很漂亮」等,撫摸受害女性的腳,並以相機密集拍攝該名女性的日常生活。
南韓陸軍總部獲報後,先對中校處以口頭警告、降級等處分,而後以「不適合軍中生活」為由,命令該中校轉職。該中校對此反駁,表示自己不曾以手觸摸受害女性軍官的大腿、其他行為也不構成性騷擾,稱軍方懲戒不當,並提起訴訟,要求撤回轉職命令。
法院於18日判決該中校敗訴,法官指出,有多人證言曾目睹該中校於酒宴上性騷擾受害女性軍官,「該中校的行為已超過了單純上司對下屬的關心程度,對該名女性軍官造成沉重的心理負擔。」
加害男性遍布各階級
《東亞日報》稱,南韓國防部人權中心所長林太勛日前受訪時表示,有高達80%的軍中性犯罪者未被起訴,也沒有受到應受的懲處,與軍方司法部門的包庇態度有關。相關調查顯示,有19%的女兵曾受到性騷擾,且有28%的女兵表示,曾目睹戰友遭到性騷擾。加害男性軍官分布在各個階級,其中有27%為將軍、42%為領官,尉官、副士官則各佔14%。