然而，莎拉搖了搖頭，告訴我孤男寡女共處一室後，自己終究沒敢跨過那條線。她實在太緊張，罪惡感太強。她開始哭，保羅安慰她沒關係，似乎理解她對於上床的焦慮。然而莎拉分析，保羅大概感到受傷，覺得被拒絕，也或者只是煩了，因為保羅自此斷了一切的聯繫。
兩年過後，莎拉依舊想念保羅的信，想念生活裡有他。
此外，莎拉依舊在試圖了解，為什麼自己會感到如此難過。說穿了，她和保羅「僅僅」只是來了一場網戀。莎拉不懂為什麼真的面對面時，自己無法完成那最後的一步？她攪著咖啡，猜想：「我大概依舊對我的婚姻抱持希望。」聽起來可以理解，也是明智的抉擇，但莎拉顯然後悔自己沒能在已婚狀態下，和其他有婦之夫上床。她一直是好媽媽、好太太，但她不快樂。如果能夠重來，這次她會堅持到底，做她認為是錯的事。
莎拉不是唯一有這種感受的人。我訪問其他女性時，她們認為自己碰上逃脫不了的基本矛盾：拒絕一夫一妻制以外的性愛，或是拒絕有婚外情，感覺上是女性自然會做的事；然而她們深感懊悔，憤怒自己做出重大犧牲。儘管饒舌歌手CupcakKe 高唱女性的性自主、《柯夢波丹》（Cosmo）雜誌大談如何在床上得到滿足、《副人之仁》（Veep）影集中的女總統「像個男人一樣」，想上床就上床，我們的社會仍有著根深蒂固的觀念，依舊認為女人在性方面就該乖乖的—像莎拉那樣的女性，她們努力控制自己、壓抑自己，但沒人會覺得她們的犧牲有什麼，畢竟女人本來就不該有那種欲望，好似我們的文化容不下莎拉的欲求。正常版本的故事，應該是女性出軌後後悔不已，得到報應，一輩子身敗名裂，例如文學作品裡的包法利夫人、安娜．卡列尼娜。後悔沒外遇、外遇卻不太後悔或一點也不後悔、一開始就不接受一夫一妻制，或是在長期伴侶關係中苦苦掙扎的女人，是我們不熟悉的女性類型。一百二十五年前，挪威文學家易卜生（Ibsen）筆下的女性領先時代：《玩偶之家》的女主角娜拉．海爾茂為了自主與自尊，拋棄所有的人生；個性複雜難解的海達．高布勒，為了讓涉及舊情人的醜聞不曝光而自殺。近半世紀前，未婚女性開始可以合法吃避孕藥，性開始與生育脫鉤，性也開始與婚姻脫鉤；在那之後，我們看見小說《怕飛》（Fear of Flying）中的溫伊莎渴望來一場「無拉鏈快交」。然而，今日世界各地的莎拉，讓我們看見許多人依舊深信不移的刻板謊言：健康正常的女性性欲沒有男性強，女性要知足常樂。這種說法暗示著女性一旦向某個人承諾相守，自然而然比較不可能出軌（更別提在各種基礎上她們也比較沒這個權力）。
