美國共和黨總統候選人川普(Donald Trump)19日在皇后合唱團(Queen)名曲《We Are the Champions》音樂聲中,登上共和黨全國代表大會舞台,引發該樂團抗議;知名主持人奧利佛(John Oliver)也於《上周今夜》(Last Week Tonight)節目中,替這群音樂人打抱不平,並為眾家歌手錄製音樂錄影帶,要求政治人物克制檢點,不要違反歌手意願、侵犯其版權。
奧利佛替受害歌手發聲
這不是美國政治人物頭一次未經歌手同意,擅自他們的歌曲,但川普在全國代表大會上使用皇后合唱團名曲《We Are the Champions》,不僅讓樂團憤怒上推特抨擊:「共和黨全國代表大會未經許可使用我們的音樂。」經常批評川普的《上周今夜》主持人奧利佛,24日也在節目中替受害歌手發聲:「如果歌手心甘情願贊助,播出自己的音樂,那還沒問題,但如果是政治人物擅自使用了他們的歌曲,這是不被允許的。」
Queen isn't happy Trump used their music. What r the rules of songs & politics? @DylanWohlenhaus 6:30 #BTN11 @kare11 pic.twitter.com/94IZnj5bKG
— Nikki Muehlhausen (@artsynik) 2016年7月19日
奧利佛呼籲歌手站出來捍衛自己權益,大聲向政治人物無理行為說不,「每當選舉一到,這種情況就一再發生,現在歌手們應該一同站出來,表明立場。」
奧利佛同時點名其它亦曾擅用歌手音樂的美國政治人物:前共和黨總統參選人哈克比(Mike Huckabee)曾播放搖滾樂團生存者(Survivor)成名曲《Eye of the Tiger》、前阿拉斯加州長裴林(Sarah Palin)曾播放紅心合唱團(Heart)的《Barracuda》等。
共和黨大會上多次播出未授權歌曲
上週於克利夫蘭(Cleveland)盛大舉行的共和黨全國代表大會中,不時響起多首膾炙人口歌曲,但它們全部都未經授權。
Another unauthorized use (September) at the Republican Convention, against our wishes - Earth, Wind & Fire https://t.co/GV48JxcbGz
— Earth, Wind & Fire (@EarthWindFire) 2016年7月20日
包括川普發表接受提名演說當日,會場響起的英國滾石樂團(The Rolling Stones)名曲《You Can't Always Get What You Want》;川普抨擊歐巴馬政權的伊朗核武協議時,會場響起搖滾樂團R.E.M.的《It's the End of the World as We Know It》;黑人團體地風火(Earth, Wind & Fire)的歌曲《September》也曾在會場上播出,歐傑斯合唱團(the O’Jays)也抨擊川普擅用他們的歌曲《Love Train》。
這些權利受害的美國歌手、樂團都在得知自己歌曲遭大會不當使用後,發表聲明嚴正抗議。
眾星以《別再用我們的歌》反擊
為了反擊政治人物擅用歌曲行為,奧利佛更率領亞瑟小子(Usher)、麥可波頓(Michael Bolton)、辛蒂羅波(Cyndi Lauper)、喬許葛洛班(Josh Groban)、謎幻樂團(Imagine Dragons)主唱丹雷諾斯(Dan Reynolds)、雪瑞兒可洛(Sheryl Crow)、紅心合唱團(Heart)等人,錄製了《別再用我們的歌》(Don't Use Our Songs)的音樂錄影帶。
影片中歌手們齊聲唱道:「別再用我們的歌了/說真的,拜託了/我們沒告你算你幸運/那些氣球到底是怎麼一回事」;謎幻樂團主唱丹雷諾斯則唱到:「跟你說清楚,連這首歌你都不行用。」
政治人物忽略事實、操弄情感
奧利佛批評,上週的共和黨全國代表大會只是「一場亂七八糟的演出」(mismanaged shit show);他更嘲諷,今年共和黨代表大會是一場「為期4天忽略事實、操弄情感的運動。(emphasizing feelings over facts)」。
John Oliver on the real theme of Trump’s RNC: Putting feelings before facts. https://t.co/QLYTpEHx77 pic.twitter.com/ETP4zditFk
— Slate (@Slate) 2016年7月26日