NBA金州勇士隊(Golden State Warriors)當家球星「咖哩小子」柯瑞(Stephen Curry)6日旋風式造訪台灣,在新莊體育館與代言品牌「Under Armour」(UA)舉辦的訓練營學員進行比賽,但在比賽最後5秒鐘,柯瑞準備使出3分球絕招時,卻被17歲菲律賓學員馬姆亞克(Gian Mamuyac)蓋火鍋,結果在現場觀賽的藝人陶晶瑩要求「倒帶」5秒,讓柯瑞再投一次3分球,此舉被菲律賓體育播報員曼諾托克(TJ Manotoc)誤認為是柯瑞「多要」時間,且推文被美國媒體引述,使柯瑞背了大黑鍋。
柯瑞被「蓋火鍋」 陶晶瑩要求「倒帶」5秒
這是柯瑞第一次造訪台灣,並在新莊體育館與球迷相會,而這場球迷會的壓軸戲是5對5分邊對抗賽,柯瑞在上半場客串裁判,下半場則在全場粉絲呼喚下,親自加入戰局,並靠1次補籃和上籃奪得4分,但在比賽最後5秒鐘,柯瑞要拋出3分球完勝對手時,沒想到馬姆亞克殺出,給了柯瑞一記「蓋火鍋」,使得柯瑞的隊伍在終場以16比18落敗,而一旁觀賽的陶晶瑩要求「回溯」5秒,並在主持人唐志中與主辦單位UA溝通下,柯瑞有機會表現3分球,且不負眾望投進,讓球迷大飽眼福。
hardly delete tweets, I apologize when wrong. But can't let wrong info spread. Steph didn't ask, twas a local celeb pic.twitter.com/RygjIOPhxa
— TJ Manotoc (@tjmanotoc) 2016年9月6日
菲律賓播報員誤會柯瑞 美媒引用推文錯報訊息
柯瑞被「蓋火鍋」及「重打事件」都迅速登上美國媒體,美國「福斯體育台」(Fox Sports)報導稱:「柯瑞處理得很好,開玩笑地再要一次機會。」美國「哥倫比亞廣播公司體育網」(CBS Sports)也寫道:「柯瑞希望重現比賽最後5秒,而這是他的訪問行程,所以他如願以償。」體育新聞網站「SB Nation」則表示:「有人要求柯瑞再投一次,因此他才能展現3分絕技。」這些媒體全都引述曼諾托克的推文,誤會是柯瑞多要5秒投球,不過曼諾托克在收到球迷糾正要求後,立刻刪除舊推文,重發一則道歉文,還柯瑞一個清白。
To clarify, Steph didn't ask for this 5 sec replay. was informed it was Taiwanese celeb 陶晶瑩 who did. But still pic.twitter.com/XMNOF35KLG
— TJ Manotoc (@tjmanotoc) 2016年9月6日
@tjmanotoc @mamuinthesea Curry didn't ASK FOR a reply. He was asked by an audience who also is a Taiwanese entertainer. Please correct it.
— Joanna Wang (@bamboo54s38) 2016年9月6日
球迷出面糾正 菲律賓播報員致歉 還柯瑞清白
曼諾托克之後又再次推文,強調自己誤會柯瑞且錯發訊息道歉,但他很難阻止錯誤訊息在網路上散布,他也已經標記引用他舊推文的媒體,並稱大家關注的還是柯瑞被「蓋火鍋」,似乎想讓爭議逐漸消退。另外,「SB Nation」也附上球迷糾正推文,這名為柯瑞討回公道的球迷寫道:「柯瑞沒有『要求』重來,他是被1名觀眾,且是台灣藝人要求這樣做,請更正。」引發爭議的陶晶瑩事後也在臉書道歉,強調之後會以更正確的方式支持柯瑞。