8月27日,富豪艾普斯坦性侵與販賣人口案在紐約召開聽證會,但被告席上空無一人,因為艾普斯坦已在8月10日自縊身亡。儘管如此,法官仍允許20多位受害者有機會說出被害經歷,吐露多年來隱藏的委屈心聲。「他是個懦夫,」原告之一的懷德(Courtney Wild)說。
被告已死仍召開聽證會
涉嫌長期性侵眾多未成年少女、人口販運的美國億萬富豪艾普斯坦(Jeffrey Epstein),10日傳出在曼哈頓監獄中上吊,得年 66歲。調查此案的檢察官依據程序向法官請求撤銷控訴,但負責審理的法官柏曼(Richard Berman)決定召開聽證會,讓受害女性有機會陳述案情。
「艾普斯坦先生死了,他無法以被告身分出席審判,但我相信法院有責任、也有權力,確保本案原告獲得公正、有尊嚴的待遇,」柏曼說。
共有23位女性出席聽證,部分受害者沒有揭露姓名,有些人委託律師或親友出席,另有10位女性選擇公開身分。她們輪流上台陳述,期間不忘互相加油打氣,說話時聲音與手都在發抖,眼眶噙滿淚水。
眾多女性指控,艾普斯坦和他的助理經常物色家境貧窮、脆弱的未成年少女,假藉按摩服務、提供打工或升學推薦信等理由,把她們誘拐至豪宅或私人飛機上性侵。再以權勢與財富要脅,讓受害者心生恐懼不敢求助。這是她們第一次在公眾面前發聲。
專挑未成年女性威逼性侵
一位無名女說,艾普斯坦答應幫忙寫一封推薦信,讓她能夠申請哈佛大學。艾普斯坦不斷吹噓自己跟哈佛校長的交情,保證自己的推薦信絕對夠份量。於是這名少女天真地登門拜訪,慘遭威逼性侵。
「他把我帶到淋浴間,沖洗我全身上下,還說『如果妳不是處女,我會殺了妳』,然後就侵犯了我,」無名女說。
另一位無名女性說,她15歲時被騙上了艾普斯坦的飛機,把她載到位於新墨西哥州的牧場。艾普斯坦性侵了當時仍是處女的她,說要幫她「轉大人」。
「他做完那檔事之後,還要我詳細描述這個『初夜』有多美好,」她說。
按摩師黛維絲(Chauntae Davies)指控,艾普斯坦的助理請她提供按摩服務,她跟隨艾普斯坦搭乘私人飛機前往加勒比海小島。按摩到一半時,艾普斯坦突然抱住她的腰,把她整個人貼到自己光溜溜的身上。
「他的動作非常快,我當下只能擠出幾個字『請住手!』,但他似乎因此更興奮,」黛維絲說。
曾逃過牢獄之災
艾普斯坦曾在2008年被叛「人口販賣」罪名,他長期在佛羅里達州棕櫚灘(Palm Beach)與曼哈頓經營「性愛俱樂部」,以金錢誘騙少女與年輕女性,讓他的名流「同好」發洩獸欲,受害者多達數十人,年紀最小的只有14歲。但檢察官阿科斯塔(Alexander Acosta)與他達成認罪協商,最後只輕判13個月徒刑。