然而中國共產黨及其政府從未放鬆對「和平演變」（通常被官方闡釋為來自西方國家的煽動和支持）的防範，也從未真正消除內心深處的敵意（基於意識形態與根本社會制度的長期對立）。西方人普遍低估了中國統治者的頑固性與殘忍程度，既然30年前他們能夠動用坦克和機槍對待學生和平民，他們在意識形態控制、網絡封鎖、壓制言論、圍剿維權律師和鎮壓民眾反抗等方面也絕不會手軟。
中國統治者一直期望通過「韜光養晦／暗度陳倉」的迂迴戰略，一方面借助引進（甚至竊取）先進的技術和管理，不斷提高經濟實力與企業競爭力，悄悄滲透到對手國的要害部門/產業和領域，同時積極參與和滲透到所有重要的國際組織之中；另一方面通過「一帶一路」的向外擴張戰略，在世界範圍內發展自己的政治經濟附庸國，試圖最終全方位地替代美國的「世界霸主」地位。
當雙方的幻想都相繼破滅時，中美貿易摩擦甚至長期的貿易戰爭都是不可避免的。隨著中美之間的長期博弈正式拉開帷幕，貿易本身的對峙與利益紛爭當然會上升到意識形態和國際戰略／地緣政治層面，並且中美關係有可能會降低到尼克森總統嘗試恢復中美關係之前的「冰點」，由此也將確定「新冷戰格局」的形成。倘若中美真的「脫鉤」，到底對誰不利？對誰有利？我們留待以後評點。
作者公開郵箱：08pioneer@gmail.com
＊作者為美國華盛頓獨立經濟學家
