面對金正恩驚神破膽的狂言和核彈，南韓首爾人面不改色，心不狂跳，原來是因為他們的日常生活中有更迫在眉睫的威脅：車！
你一定找不到太多這樣的地方了：下雨天，陌生人會走過來送你一把傘，或者在十字路口，身邊的女人伸長手臂用自己的傘為你遮雨。
這種陌生人之間的善良，我已經親歷過兩次了。我曾經在走在街上，突遇大雨，既沒傘也沒雨衣，素昧平生的陌生人給我保護
點滴善良改變我一天的心情。允許我多愁善感一下吧，就好比說，不管天氣怎樣，我的心中總是充滿陽光。
在首爾，這樣陽光的時刻非常多，有一次我把相機丟在體育館，回去找，發現已經有人交給接待處。我還曾見過，在酒吧，有人把鼓囊囊的錢包放在椅子上佔位子、自己去上洗手間。在你生活的地方，你在餐館這樣試試，你的錢包能待在原位多久而不被偷走呢？
這是一個充滿信任、而不是恐懼的城市，雖然北韓集結的炮兵僅在80公里之外。每6星期左右我們都會被提醒一次：民防演習。警報大作，一些人會跑去躲避，不過大多數情況，我們還是坐在桌前紋絲不動。
但是就算演習，也沒有真正害怕的感覺，北韓最高領導人金正恩時常威脅要把首爾變成「一片火海」、「一片廢墟」，首爾人也是當做耳邊風。
上一次北韓核試驗是在星期五的早晨，但是那天晚上，首爾和其他任何一個周末一樣，仍然是杯光酒影、歌舞昇平，上班族一醉方休。面對北韓最高領導人的威脅泰然自若，沒有人搶購罐頭，只有人搶喝燒酒。
在民防演習中，一個假定場景是一群武裝分子向重要建築物發動攻擊，濃煙滾滾，全副武裝的士兵衝進來。但這不是過於虛幻的想像。從我住的公寓可以眺望南韓總統府。1968年，在我家那棟樓的窗外，一群偽裝的北韓軍人試圖暗殺南韓總統朴正熙卻被識破，雙方開槍對攻，還投擲手榴彈，北韓人民軍124部隊的31名特種兵潰逃，大多數被追繳，喪命在首爾的群山和森林裡。
沒錯，那確實是將近50年前的事了，但是許多人還沒有忘記。這並不是北韓的威脅太渺茫、根本沒有可信度，只不過南韓人並不真的認為金正恩會發動攻擊。金正恩肯定知道，反擊將是迅速的、猛烈的，可能對他會是致命的。
所以，首爾人依舊從容不迫，即便是在民防演習期間。實際上，演習也是這座繁忙的都市中一段平靜的插曲。大約20分鐘的時間，車流停止了，在我看來，這並未增加了危險感，反倒提升了安全感，因為這暫時擺脫了南韓的瘋狂司機，對這些司機來說，紅燈和路人都是隱形的。南韓的車子裡有電視，計程車司機是一邊看電視一邊向你衝過來，猶如不制導的飛彈。
南韓交通為什麼這麼瘋狂？一位學者推斷，這是因為南韓是難民社會，1953年內戰才結束，數百萬人流離失所，所以南韓人仍然永遠往前衝，生怕自己被拉下來。當然，這只是理論。
原本我會在首爾騎自行車，後來放棄了。我和公共汽車叫板，不好意思，司機贏了。我服輸，但那場失敗仍然讓我痛心。首爾的公車司機應該可以成為出色的日本神風敢死隊飛行員，他們如同飛魚一樣駕車飛往車站，我們這些可憐的乘客死死揪著扶手。
金正恩飛彈越做越進步，飛彈飛的距離越來越遠，核試驗的威力也越來越大。但是不管合不合邏輯，我還是更怕首爾的公車司機，而不是平壤的那個暴君。
