以「柏崎刈羽核能發電廠」重啟爭議為中心的日本新潟縣知事選舉16日登場,最後由備受在野黨支持,主打反核、反TPP的米山隆一當選。米山除沿襲前任知事泉田裕彥,對重啟案採慎重路線外,同時主張清查福島核災事故詳細原因,堪稱「世界最大核電廠」的重啟案究竟將如何發展,備受矚目。
沿襲前任知事反核
現年49歲的米山隆一,為新潟縣魚沼市出身,擁有醫師、律師的雙重身分,過去曾多次參選參院、眾院大選,但都未能有突出表現。在這次新潟縣知事選舉中,米山承襲前任知事泉田裕彥的腳步,主張重審柏崎刈羽核能發電廠重啟案,頗受日本共產黨、自由黨、社會民主黨等其他在野黨推崇,就連現任民進黨黨魁蓮舫也曾為其站台。
其實早在米山之前,前任新潟縣知事泉田裕彥就公開反對柏崎刈羽核能發電廠重啟,主張東京電力應先調查福島核災的詳細發生原因,而後再研議重啟事宜;甚至在東京電力2013年7月向日本政府申請安全審查,準備重啟柏崎刈羽核能發電廠時,透露強烈不滿。這次知事大選前,泉田一度傳出四度參選消息,最後在8月底確定不出選。
【特集】原発再稼働が最大の争点になった新潟県知事選を制したのは脱原発派の米山隆一氏。電力会社最優先の政策に「NO」を叩きつけた民意の勝利は、権力の横暴を有権者の良識が止められることを証明しました。 https://t.co/f9KSXwRO2f #日刊ゲンダイDIGITAL
— 日刊ゲンダイ (@nikkan_gendai) 2016年10月17日
終結落選生涯
值得注意的是,米山在9月底新潟縣知事選舉公告前,就已退出原本所屬的民進黨,甚至在選戰期間對上由自民、公明兩大政黨推薦的前長岡市長森民夫,一度處於劣勢,16日投開票結果正式出爐後,米山以6萬多票的差距打敗森民夫,終於在10幾年來屢次落選的頹勢後,一償所望。
昨日の民意は、全否定の発言→経団連の榊原定征会長は17日午前、新潟県知事選で原子力発電所の再稼働に慎重姿勢を示す米山隆一氏が当選したことに関して「(原発の)安全性が本当に確信できるのであれば稼働の方向に向けて進めてほしい」と述べた。https://t.co/CInc23jzgx
— 保坂展人 (@hosakanobuto) 2016年10月17日
「世界最大核電廠」
而這次受到爭議的「柏崎刈羽核能發電廠」,就坐落於日本新潟縣柏崎市與刈羽郡間,由東京電力經營,1997年正式商業運轉後,打敗加拿大的布魯斯核能發電廠,成為世界最大的核電廠。這座核電廠在2011年福島核災時雖未傳出事故,但2007年爆發中越沖地震時,曾一度閉廠近2年,而後因福島核災對策進入停機檢修時期。
米山這次卸下黨籍出選新潟縣知事,除主張重新評估柏崎刈羽核能發電廠重啟事宜外,還呼籲要徹底查清2011年福島核災的詳細原因,並致力維護當地農業發展,確保其不受《跨太平洋夥伴關係》(TPP)影響。米山當選後受訪表示:「我大概馬上就會面對『重啟核電廠』的議題,我會照和大家(選民)約定的一樣,我絕對不會容忍現在無法維護居民生命及生活的情形。」
応援してます。|「泉田路線」の継承を鮮明にした米山隆一候補への岩上安身による緊急単独インタビュー! https://t.co/m0ac02kkFz @iwakamiyasumiさんから
— 与那覇大智 (@tyonaha) 2016年10月7日
米山:盼與政府理性討論
米山17日談到日本政府、自民黨等積極推動重啟核電表示:「我未來要做的不和(政府等)對決,而是和他們進行議論,硬碰硬是無法解決問題的,我發表我的主張,也不是在向政府宣戰,只是想表達我想守住縣民的生命和生活的決心,我認為我們(政府等)能夠進行理性、合理的討論。」
2,700人が新潟駅に詰めかける!!
— 参議院議員森ゆうこ (@moriyukogiin) 2016年10月7日
聴衆で溢れかえる政談演説会・・
新潟に新しいリーダーを誕生させる会ニュース8号#米山隆一 #新潟県知事選挙 #脱原発 #森ゆうこ #新潟県 pic.twitter.com/h1NBHHiJ2B
在野黨表祝賀
米山當選消息傳出後,其支持政黨共產黨、自由黨、社民黨等紛紛獻上祝賀,並表示未來將積極與米山合作,盼能阻止日本政府通過柏崎刈羽核能發電廠重啟相關事宜,並努力打倒安倍政權,實現朝野政黨交替。相對於在野黨樂見米上當選,新潟縣居民則讚否意見分歧,許多民眾雖反對重啟核能,但同時也擔心米山在縣議會的支持度不高,未來勢必會面臨不少挑戰。
最後の演説です。本当に多くの方々にお集まりいただき、最後は「米山コール」までしていただいて(自然発生だと思います)、本当に嬉しかったです。心から感謝いたします。有難うございます! pic.twitter.com/vPXgofrJOQ
— 米山 隆一 (@RyuichiYoneyama) 2016年10月15日
這次反核派的米山當選新潟縣知事,勢必引起當地的擁反核爭論,營運柏崎刈羽核能發電廠的東京電力,稍晚也對米山當選一事表示:「知事選舉是由新潟縣民決定的結果,我們(東京電力)將會努力反省福島核災、記取教訓,並持續研議柏崎刈羽核能發電廠的安全對策等等。」