110歲冥誕紀念》春光關不住,楊逵為弱勢發聲精神代代傳

2016-10-18 21:28

? 人氣

紀念社會運動家楊逵110歲冥誕的「春光關不住紀念特展」開幕記者會,坐在楊逵次子楊建旁的文化部長鄭麗君頻頻拭淚。(陳明仁攝)

紀念社會運動家楊逵110歲冥誕的「春光關不住紀念特展」開幕記者會,坐在楊逵次子楊建旁的文化部長鄭麗君頻頻拭淚。(陳明仁攝)

坐在台下觀看楊逵文學館志工演出父親楊逵被迫入獄後的家中生活,楊逵的次子楊建忍不住悲傷,傾身安慰他的文化部長鄭麗君也一度淚崩。今(18)日是已故文學、社會運動家楊逵110歲冥誕,國家人權博物館籌備處舉辦「春光關不住—楊逵紀念展」,盼讓楊逵的精神一代代傳下去。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

從〈壓不扁的玫瑰花〉還原為〈春光關不住〉

〈春光關不住〉是楊逵被關在綠島時完成的短篇小說,外界對這篇小說較熟悉的名字是〈壓不扁的玫瑰花〉。策展的東華大學華文系副教授、楊建的女兒楊翠說,他們將題目還原,部分是因原題更具積極性及蔓延性,更有不可壓制性,春光從鐵欄杆的黑暗中綻出光線,代表著「每個世代都可能穿透黑暗的濃霧,找到發光的縫隙,伸向燦爛的台灣天空,開出燦爛的玫瑰花朵。」

20161018-「春光關不住─楊逵紀念特展」開幕記者會.楊逵媳婦.董芳蘭.白色恐怖受難家屬(陳明仁攝)
「春光關不住─楊逵紀念特展」開幕記者會,楊逵媳婦董芳蘭(左)。(陳明仁攝)

這場展覽今天在景美人權文化園區揭開序幕,除楊逵的後代子孫齊聚紀念,許多白色恐怖時代的政治受難者也出席。在2012年投入爭取楊逵在台中舊址「東海花園」免於被變更為商業區的太陽花學運成員王信允,獻唱取自〈春光關不住〉的創作歌曲〈春光〉,他說:「在座前輩受難的歷史過程都是台灣最珍貴的歷史文化資產」,一番話讓現場許多人動容。

最早以音樂表達楊逵的文學與社會實踐理念的創作歌手朱約信(豬頭皮)也表演1993年以楊逵的作品〈鵝媽媽出嫁〉為創作的同名歌曲。

20161018-「春光關不住─楊逵紀念特展」開幕記者會.朱約信(陳明仁攝)
「春光關不住─楊逵紀念特展」開幕記者會,歌手朱約信。(陳明仁攝)

楊翠說,楊逵在每個世代都跟年輕人站一起,邀請朱約信、王信允表演,具世代傳承的意義;透過展覽,她想傳達的理念是,自楊逵1927年放棄在日本留學,回台灣從事農民運動、文化運動以來,每個不同世代的人一代一代站在浪頭上,才累積出今天的民主;面對威權體制,因為這些前輩們呈現出不妥協、抵抗的精神,台灣才有今天,而透過轉型正義與歷史記憶的教育傳遞,演繹楊逵這種「積極向陽」的精神,這種精神將傳衍、擴散、無限延續。

20161018-「春光關不住─楊逵紀念特展」開幕記者會.楊逵孫女楊翠(陳明仁攝)
「春光關不住─楊逵紀念特展」開幕記者會,楊逵孫女楊翠。(陳明仁攝)

楊逵懷抱社會主義理想,畢生為弱勢、受壓迫者發聲,也總成為統治者的階下囚,他在日治時代被捕10次,入獄1個半月,自國民黨來台後,228事件期間,他與太太葉陶被捕,初判死刑,後因非軍人改由司法審判的行政命令,改判徒刑,1949年,楊逵又因一篇600字的〈和平宣言〉入獄12年。

楊建:父親因〈和平宣言〉被關12年,很沒價值

楊建回憶起父親因〈和平宣言〉被捕,他說:「因這篇文章關12年,很沒價值、很沒道理」,當時路口到處有台灣人和外省人打架,楊逵和約20名文化界朋友組成台中市文化聯誼會,發表〈和平宣言〉,楊逵才剛從日本回來,都用日文寫文章,「能寫那麼流利的中文嗎?」楊建說他每每思念父親時,就用毛筆抄寫〈和平宣言〉,「爸爸入獄12年,我們母子辛苦12年,非常傷心。」

20161018-「春光關不住─楊逵紀念特展」開幕記者會.楊逵次子楊建(陳明仁攝)
「春光關不住─楊逵紀念特展」開幕記者會,楊逵次子楊建(陳明仁攝)

楊逵在1985年去世,直到他去世的第2年,楊翠才從「我同學的朋友的朋友」手中拿到楊逵關在綠島時,寫在4本筆記本上的家書。楊翠說,「其中絕大多數是當時無法寄出的」,「我爸爸第一次看到家書時痛哭流涕,他終於得到救贖,因為他知道他爸爸在綠島的時候還是關切著他們的。」

在楊逵故鄉台南新化的楊逵文學紀念館,近年將以楊逵的家書為基礎編寫的劇本,由志工群演出讀劇,透過演出,重現楊逵在獄中對家人的掛心與叮嚀,家人如何堅忍度過這段期間房地被收回、就學中輟、親朋走避等生活困境。

這齣「綠島家書讀劇」今天也在開幕典禮中演出,讓外界更了解楊逵的人生。鄭麗君說,她在18歲,第一次讀到楊逵的作品〈送報伕〉,帶給她相當大的衝擊,再了解到楊逵以文學關懷社會,以政治社會運動服務社會的一生,她認為楊逵展現「最完整的人道主義精神」。

鄭麗君說,楊逵的精神「應是執政者最基本、最基本、最基本的原則」,執政者必須要感受土地上每一位人民生命裡最需要的,自由、開放、有人權的環境,在經濟社會發展過程中,落實公平正義,尊重每段歷史,從歷史中學習,發展屬於台灣人的文化,在世界寫下台灣人的定義。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章