位於日俄兩國間的「南千島群島」(日稱「北方領土」、「北方四島」)自二戰以來,一直是雙方發展關係的重大爭議點,繼俄國總統普京(Vladimir Putin)日前重申主權後,俄國22日也於國後、擇捉兩島部署新型反艦飛彈系統,似乎在向日方強調俄國對該兩島的主權。12月中旬的日俄高峰會在即,究竟兩國關係將如何發展,備受矚目。
【特設:今さら聞けない北方領土】 戦後、70年以上がたっても解決できない北方領土問題。背景には、北方領土をめぐる日本とロシアの「歴史認識」の大きな違いがありました。詳しくは特設ページで。#nhk_news https://t.co/y1t4uTVNV8
— NHKニュース (@nhk_news) 2016年11月24日
俄專家:俄重申主權
《俄羅斯衛星網》稱,據俄國政治及軍事分析研究所副所長赫拉姆奇欣透露,俄方之所以在南千島群島中的國後島、擇捉島部署新型反艦飛彈系統,主要是在向日本表示,俄國不論在任何情況下,都不會將這兩個島嶼轉交日本,最多只願意根據1956年簽署的《日蘇共同宣言》,歸還齒舞群島及色丹島。
Yahoo!ニュースで記事を公開しました。
— ユーリィ・イズムィコ (@CCCP1917) 2016年11月23日
ロシアが北方領土に最新鋭ミサイルを配備 領土交渉への影響は(小泉悠)- Yahoo!ニュースhttps://t.co/uaRFyYO1AI
俄羅斯太平洋艦隊官方刊物《戰鬥值班報》22日稱,俄國分別在國後島、擇捉島部署新型反艦飛彈系統「舞會」和「稜堡」。赫拉姆奇欣指出,事實上,齒舞群島並不能算是島嶼,只是一組無人居住的岩石,上面無法定居,也不能進行農業生產,而色丹島也僅是個小島,就算俄方將兩個島嶼歸還日方,也沒有太大的意義。
北方領土返還は絶望的…日ロ交渉が“破談”に終わった理由 https://t.co/ap1i16dGoJ
— 田口朝光 (@taatyandes) 2016年11月21日
欧米では、朝貢外交は通用しない。捧げ物は、賄賂。ゴルフクラブの失敗。プーチンは、見ていた。
但另一名專家認為,日本未必會同意俄國僅歸還兩個島嶼的做法。「我懷疑(日方不同意該作法)的可能性很高,因為日相安倍晉三希望透過(俄方)歸還所有島嶼,進而換取一些經濟優惠待遇,但俄國當局這次特意部署新型反艦飛彈系統,便是再次表明『俄國最多只願意照1965年的協定走』。」
えーっと、安倍さんてプーチンと15回も会談を行なって「蜜月」だったんじゃ…
— きづのぶお (@jucnag) 2016年11月24日
『ロシア軍、北方領土に最新ミサイル配備 北海道の道東全域を射程内に』 https://t.co/liqrzkPmnu
日俄當局:不影響兩國關係
NHK稱,俄羅斯總統發言人佩斯科夫(Dmitry Peskov)23日對此回應,俄國於兩島部署飛彈系統,是在「俄國領土」上活動,屬正當行動,強調這次部署行動不會影響俄國總統普京(Vladimir Putin)訪日行程、兩國經濟關係等相關議題。日本內閣官房長官菅義偉24日上午受訪時則表示,日方將收集詳細情報後進行對應,同時強調不影響即將在12月中旬登場的日俄高峰會。
河野克俊統合幕僚長、北方領土の地対艦ミサイル配備に「オホーツク海防護のための軍事拠点化」 https://t.co/JjtFtnE7RY pic.twitter.com/H2fiPwzYoj
— 産経ニュース (@Sankei_news) 2016年11月24日
日俄對爭議群島的主張
南千島群島問題為日俄長年發展關係的最大阻礙。千島群島位於俄遠東堪察加半島與日本北海道之間,群島南方的齒舞(圖中A)、色丹(圖中B)、國後(圖中C)和擇捉(圖中D)四島被俄稱為「南千島群島」,日本則稱為「北方四島」,是兩國主要爭議島嶼,雙方合作關係也因此長年遲遲未有實質進展。
從日方的立場來看,日本主要是以1885年雙方簽訂的《雙邊貿易邊界條約》為依據,要求俄方歸還北方四島(俄稱「南千島群島」),同時將歸還上述四個島嶼作為兩國簽定和平條約的重大前提。俄國則主張,南千島群島(日稱「北方四島」、「北方領土」)應依二戰結果併入俄方版圖,俄國擁有無可爭辯的主權。
北方領土交渉が決着するとか平和条約が締結とかいろんな報道がありましたけど最後はこれですか
— Value Added News (@ValueAddedNews) 2016年11月23日
太平洋艦隊の公式新聞『軍事当直』
「沿岸用ミサイル複合体『バル』と『バスチオン』がクリル諸島のイトゥルプ、クナシル両島に配備された」https://t.co/wgoflAmDoT
日俄於1956年簽署的《日蘇共同宣言》中規定,雙方簽署和平條約後,俄國應向日本移交齒舞群島及色丹島兩島,但並未提及國後島、擇捉島的歸屬問題。俄國總統普京及日本前首相森喜朗,於2001年進行對談時,曾提及1965年簽署的協定,並商議歸還作業,但而後隨小泉純一郎上任,相關協議便不了了之。
俄媒:日本恐在美國支持下部署飛彈
《俄羅斯衛星網》稱,俄國刊物《祖國武器庫》編輯列奧恩科夫日前受訪指出,因應俄方在南千島群島部署新型反艦飛彈系統,日本很有可能在美國的支持下,部署類似的飛彈系統。俄國總統普京即將於12月15及16日、睽違6年再度訪日,據《日本經濟新聞》統計,有約6成的日本民眾期待雙方領袖在此次對談中,就北方領土主權議題取得實質進展。