右翼勢力高舉著「言論自由」的權利，要求召喚回使用此類「納粹語彙」的權利，並且對普遍存在德國人心中的「戰爭罪惡感」抱持輕慢的態度：如果他們願意重新翻閱德國歷史，就能夠理解國族主義的危險。政治語言學專家並且駁斥，召喚這一些富有政治意涵的字詞之後，這些人就能夠以間接的方式對希特勒致敬。
事實上，「納粹語彙」從來就沒有消失。在二戰過後的陰暗啤酒廳，人們的竊竊私語中，新納粹情結仍然會以這些形式被互相傳遞，但語言學家指出，自從2014年的反移民遊行「愛國歐洲人反對西方伊斯蘭化」（PEGIDA）運動席捲全德後，這些詞彙在一夕之間化暗為明；尤其當2年後，右翼民粹政黨「德國另類選擇黨」（AfD）氣勢萬鈞地出現於德國政壇時，就連政治人物都可以脫口而出「納粹詞彙」，並且被媒體廣為流傳。
比起其他國家，德國對於「國族主義狂熱」似乎仍具有一定程度的免疫力，因為「納粹詞彙」的再興，在德國仍然引起不小的反抗。當庫德拉發出那一則反移民推文後，她馬上得到來自各界的批評。基民黨黨鞭葛洛瑟布洛門（Michael Grosse-Brömer）譴責她的言論「極不恰當」、基民黨秘書長陶伯（Peter Tauber）亦指責這則貼文「在語氣與內容上都令人完全無法接受」。庫德拉最後也因此而不為基民黨提名，出戰明年的選舉人選。
但庫德拉得到的讚賞之多，也不容小覷，例如德國網友馬丁（Peter Martin）即在庫德拉的臉書貼文下留言：「就因為一個詞，而把她比為納粹，這未免也太可笑了。都到21世紀了，早就已經沒有人在甩納粹時期⋯⋯未來是屬於愛國者的！」
