委內瑞拉國家通訊委員會主任曼德茲15日在國營委內瑞拉電視台上宣布,美國有線電視新聞網西班牙語頻道(CNN en Espanol)「煽動宗教、種族和政治仇恨」,因此下令各家有線電視公司撤掉該頻道,不過CNN西語頻道會無預警被斷訊,背後原因可能是該頻道6日的一則報導,指稱委內瑞拉駐伊拉克大使館官員長期出售假護照給中東人士,其中包括激進組織成員。
Venezuela kicks CNN en Español off the air days after CNN aired an investigation into alleged passport fraud https://t.co/GGUerMvsXa pic.twitter.com/zY6QTAzOqC
— CNN (@CNN) 2017年2月16日
不滿揭露家醜 馬杜洛要CNN滾出委國
委內瑞拉國家通訊委員會(National Telecommunications Commission)表示,CNN的報導直接挑釁委內瑞拉政府,因此才做出斷訊的行政處分。委員會還說,這些挑釁會「威脅到委內瑞拉的和平及民主政體的穩固性。」關於委內瑞拉外交官販賣假護照一事,委員會則是隻字未提,但委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)12日曾對此事開砲,要求CNN西語頻道「滾出委內瑞拉!」
委內瑞拉外交部長羅德里格斯(Delcy Rodriguez)也說,馬杜洛要求行政團隊「採取行動」,痛批CNN西語頻道的報導「已經對國家(委內瑞拉)造成傷害」,還在接受國家電視台訪問時直言:「委內瑞拉的問題是我們自己的事,應該由自己人解決。」因此CNN西語頻道突然被斷訊,似乎與委內瑞拉外交官出售假護照的報導有關。
Trump administration sanctions Venezuelan VP Tareck El Aissami on drug trafficking, designating him as a "kingpin." https://t.co/fXe3QnDT6r pic.twitter.com/WDPjzN6zav
— ABC News (@ABC) 2017年2月13日
外交官賣假護照給激進分子 副總統也有份?
CNN根據1名告密者提供的訊息,報導委內瑞拉外交官賣假護照的醜聞,該名人士指控委內瑞拉駐伊拉克的外交人員長期販售護照給中東地區人士,其中包含長期介入敘利亞內戰,並協助敘利亞政府軍作戰的黎巴嫩激進組織「真主黨」(Hezbollah)數名成員。此外,CNN報導指出,委內瑞拉副總統艾伊薩米(Tareck El Aissami)在擔任內政部長期間,對於發行護照審核護照,導致後續出現非法販售護照的醜聞,但報導並未明言艾伊薩米要為此負責。
不過艾伊薩米13日才被美國政府列為制裁對象,美國財政部在在歷時1年的調查後,認定艾伊薩米在走私毒品的跨國交易中扮演要角,把他列入國際毒梟的名單之中。羅德里格斯則在14日向美國駐委內瑞拉代辦麥克倫尼(Lee McClenny)遞交信函,對川普政府祭出的制裁表達嚴正抗議。
¿Cómo puedes ver CNN vía internet?https://t.co/QT9VGoLjC6
— CNN en Español (@CNNEE) 2017年2月16日
無懼斷訊 CNN堅持新聞自由
針對委內瑞拉政府下令斷訊,CNN發表聲明強調力挺自家報導,並稱委內瑞拉政府的斷訊行為是在「斷絕人民取得廣播新聞和資訊的管道。」CNN更直言,將在自家網站和YouTube頻道上持續播放新聞,還說「CNN西語頻道讓我們始終相信在健全的民主體制下,媒體對新聞自由扮演了極為重要的角色。」
另外,總部位在美國紐約的非政府組織「保護記者委員會」(Committee to Protect Journalists)公開譴責委內瑞拉,指責委內瑞拉對外國記者採取「敵意漸增」的態度,且禁止數名記者進入委內瑞拉,「我們請求馬杜洛政府不要再限制新聞報導,以及停止干涉媒體界的內部運作。」