美國川普總統去年競選期間曾爆出被爆出在2005年以淫穢言語意淫人妻與性騷擾女性的醜聞,掀起政治風暴,美國女權人士擔心女權開倒車,因此在他上任隔天、也就是1月21日發起「女人進軍」大遊行,當天全球各地上百萬人走上街頭捍衛女權。此外,川普上任不久就重啟嚴格的墮胎禁令,點燃女權團體與衛生組織的怒火,大罵新政府在人權議題走回頭路,這讓人聯想起加拿大知名小說家瑪格麗特.愛特伍的經典小說《使女的故事》,這部作品探討父權社會對女性的壓迫,川普效應讓這本書重返亞馬遜網路書店的暢銷排行榜。
《使女的故事》(The Handmaid's Tale)講述基列共和國(Republic of Gilead)裡一名女性曾擔任「使女」的心情故事:基列共和國是父權主宰的社會,女人受到嚴格控制,被分配擔任不同職務,無法擁有財產,其中「使女」就只是長著兩條腿的子宮,她們沒有名字,不能閱讀或與人交談,更被剝奪情與慾,她們的「用途」就是和社會領導者大主教交合,繁衍下一代,這位敘事者後來僥倖逃出,脫離了剝削女性的父權社會。
【延伸閱讀:美國新總統川普號稱「支持胎兒生命權」 重啟極度嚴格的墮胎禁令】
77歲的愛特伍(Margaret Atwood)說:「這部小說剛出版時,外界都認為它的情節很離譜,然而我寫這部小說時,我很確定自己描述的都是人們在某時某地做過的事。愛特伍透露,《使女的故事》的創作靈感來自她對十七世紀美國及清教徒價值觀的研究,「這是17世紀新英格蘭的清教徒價值觀,當時婦女社會的地位極低。」
《使女的故事》於1985年出版,贏得當年的加拿大總督獎(Governor General's Awards),入圍隔年的布克獎(Booker Prize),並於1990年改編為電影。今年4月,這部小說改編成的電視影集將於在美國線上影音網站「Hulu」上映,「Hulu」在近日「超級盃」(Super Bowl)播放這部影集的預告片,愛特伍推測這是《使女的故事》重登暢銷榜的另一個原因。
1990年的《使女的故事》電影預告片
《使女的故事》電視影集預告,這部影集即將在4月上映
此外,美國總統川普就職後,美國書市出現一波新現象:白宮發言人史派瑟(Sean Spicer)稱川普的就職觀禮人數是「史上最多」,該說法顯然與事實不符,而川普重要幕僚康威(Kellyanne Conway)辯稱說史派瑟的講法是「另類事實」(alternative facts),這個字眼讓人聯想到英國作家歐威爾(George Orwell)經典的反烏托邦小說《一九八四》裡極權政府扭曲事實的作法,這讓該書當時立刻登上美國亞馬遜網路書店排行榜的榜首,銷量暴增9500倍,出版社更宣布加印7萬5000本。
文風向來犀利的愛特伍表示:「我們認為歷史進展的方向永遠是直線向上,但其實從來不是如此,你可能認為自己是自由民主國家,但一下子就變成希特勒領導的德國,這種事可能突然發生。」