英國首相梅伊在1月27日訪問美國,成為新科美國總統川普正式上後,第1位會晤的外國元首,而梅伊也傳遞女王伊莉莎白二世旨意,邀請川普對英國進行國是訪問,引起英國輿論譁然,甚至超過180萬人連署請願,要求梅伊取消邀訪,而英國下議院20日就此議題進行長達3小時的辯論,請願委員會的工黨議員佛林率先開砲,直批川普的行為如同「任性小孩」、質疑川普「智能未開化」。另外,支持川普訪問的英國民眾也發起請願,但連署人數只有31萬出頭。
Here's committee member @PaulFlynnMP opening the #UKTrumpDebate. Watch the debate live now: https://t.co/dObP5O79jy pic.twitter.com/b8WMb9y586
— Petitions Committee (@HoCpetitions) 2017年2月20日
半世紀僅2美國總統國是訪問 輪得到川普?
佛林表示,「(川普)總統的智能沒有開化」,行為「就像是個任性小孩」,並引述英國《觀察家報》(The Observer)首席政治評論員勞恩斯利(Andrew Rawnsley)的撰文強調,不應「消費女王來襯托川普,並以此彰顯國家主權」。佛林還說,近半世紀以來只有小布希(George W. Bush)和歐巴馬(Barack Obama)2位美國前總統對英國進行國是訪問,而川普才上任1周就獲邀到英國進行國是訪問,這種情況前所未聞。
工黨議員拉米(David Lammy)也說:「我們都沒有邀請甘迺迪、杜魯曼、雷根(對英國進行國是訪問),卻邀請他(川普),還只上任7天,此舉就像是在說,『拜託快來,我們極度渴望你(川普)的企業,且願意用任何東西交換』......我對於這種行為感到可恥。」英國綠黨領導人之一的盧卡斯(Caroline Lucas)女士則問,是否有把川普對氣候變遷的態度列入考量,佛林回應稱,川普「無視科學的程度深不見底」,意即川普完全不相信氣候變遷。
British MP Says UK Is "Pimping Out The Queen" For Donald Trump https://t.co/Z7XBT56cIb pic.twitter.com/EVo7qaDgu1
— BuzzFeed News (@BuzzFeedNews) 2017年2月20日
女王招待過許多獨裁者 不差川普這一個
不過力挺脫歐的保守黨議員里斯摩格(Jacob Rees-Mogg)反批,「消費女王來襯托川普,並以此彰顯國家主權」的說法是製造混亂,並稱已故天皇昭和(現任天皇明仁的父親)必須對中國南京大屠殺的暴行負責,但他對英國進行國是訪問時,卻沒有引發爭議。同黨議員艾文斯(Nigel Evans)也說,川普是英國堅定盟邦美國的總統,強調川普是由610萬美國人民投票選出。
另外,英國前外相赫格(William Hague)撰文投書《每日電訊報》(The Daily Telegraph)指出,「女王在過去數十年間,已被請求招待不少獨裁者,像是薩伊共和國(今剛果民主共和國)前獨裁總統蒙博托(Joseph Mobutu)、羅馬尼亞前獨裁者西奧塞古(Nicolae Ceausescu),因此接待自以為是的紐約富豪(川普)到訪,對她(女王)而言並非難事」。