孫慶餘專欄:「與中國打交道」是一門大學問

2017-03-13 07:00

? 人氣

白邦瑞和新著《2049馬拉松》。
白邦瑞和其著作《百年馬拉松》。

白邦瑞認為美國有五個錯誤迷思必須打破,包括與中國交往會帶來完全合作、會削弱中國鷹派勢力、中國會走向民主等。他並說中國國家主席習近平在掌權前以改革派自居,掌權後又與鷹派思路相近;習近平也是延續毛澤東的百年馬拉松路線,要實現統一台灣、超英趕美的「中國夢」。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

白邦瑞及納瓦洛的分析推測並非沒有客觀且重要的國外共鳴者,李光耀就說:「中國有意成為世界最大強國。各國政府的對華政策已把這點列入考量。他們曉得若是妨礙中國核心利益,後果不小。」「中國將來表現其優勢地位的方式,以東亞為例,中國已很明顯與鄰國建立主宰的經濟地位關係,也運用該優勢地位為本身爭取利益。」「習近平很內斂,喜怒不形於色,不論你說了什麼話惹惱他,他臉上總帶著微笑。他有鋼鐵般的意志,因為登上大位前已經過磨難考驗。」「中國不會成為自由民主國家。中國若成為民主國家,就會崩潰。中國人民要的是中國的復興。」

這樣的中國,台灣人若不認識,在「與中國打交道」上就會誤判形勢,如國民黨的過卑、激進獨派的過亢。美國小布希時代財長鮑爾森《與中國打交道》一書,積二十多年、去中國一百多次、以商人及政府代表身分與中國打交道的經驗,確實值得台灣人尤其是蔡政府周邊人士參考。

鮑爾森不像許多台灣獨派,認為中共「不堪美國一擊」,因而只想倚賴美國保護。他在該書前言就說:「僅僅三十年,中國就使數億人民脫貧,並成為全世界第二大經濟體。我想不出還有哪個國家曾如此大幅快速增長。美國曾在內戰後崛起為工業強國,但中國人恐怕巳超越我們的高速發展。在不久的將來,他們還可能成為世界最大經濟體。中國的轉變既快速又壯觀。中國有簇新摩天大樓、高鐵和太空時代般的機場設施,我們自己的基礎設施則越來越破舊,兩者形成鮮明對比。今日的中國是「最」之國,擁有全世界最---。四十年前,多數美國人根本想不到美國會欠中國一分錢,現在中國是美國最大債權國。這一切足夠讓人暈眩:世界怎麼這麼快就顛倒過來了?」

當然,競爭力越來越強的中國,也越來越頻繁挑戰美國領導的秩序,威脅著美中關係,使美國人自問中國是朋友還是敵人、是貿易伙伴還是商業及地緣政治對手?也就是:「我們該怎麼與中國打交道?」有些人尤其相信,有一條不變的歷史規律:崛起的強國碰上既有的強國,衝突爭雄勢不可免。

【時報商業1月新書】《與中國打交道》美國前財長鮑爾森的二十年內幕觀察。(時ˊ報商業提供)
美國前財長鮑爾森和其著作《和中國打交道》。

鮑爾森是生意人。生意人很難是鷹派。因此他不相信衝突爭雄不可避免(當然重大的國家利益也不能退讓)。他認為「避免敵對關係的關鍵,是做成有利雙方的事。美中之間固然有危險的火種,共同的利益卻更多。然而,除非兩國能把共同的關切,轉化為互補的政策和行動,否則這些都不會有絲毫意義。」

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章