「你應該知道的是：外行人看金融圈，多半感覺霧裡看花，不知道實際如何運作，也不清楚這些金融業者賣弄的專有名詞是什麼意思。但如果你有志成為公司的高階主管，「財務」絕對是繞不過去的檻，你需要知道這些專業名詞和公司經營概況的關係。」
電影《華爾街之狼》中，業務 員喬登．貝爾福（Jordan Belfort）憑著三寸不爛之舌，把跌到1美元（約30元台幣）以下的雞蛋水餃股，當作潛力股來賣；另一部電影《大賣空》裡，經紀人麥可．貝瑞（Michael Burry）提早「放空」次級房貸證券，大發災難財。
了解各方玩家的互動， 避免被資訊不對稱愚弄
財金市場第一個複雜點，在於資訊不對稱，以及圈內玩家的動機各不相同，但本質是「資訊」與「誘因」。當你知道各方利益關係人的角度，你就能判斷哪些數字有疑慮，以及數字代表的意義。
以負責預測、評估公司價值的證券分析師為例，他們的工作是訪問執行長、財務長等高階主管，以產業內最新資訊，交換公司內部資訊（像是什麼時候推出新產品、內部營收預測等）。得到第一手消息之後，才能更正確地為一家公司評價，最後告訴投資人（或稱買方），買或不買。決定分析師薪水高低的標準，主要來自買方採用的評分排名。分析師的預測和建議愈精準，排名愈高。這樣看來，分析師只要給出愈正確的建議，薪水愈高。
但事實上，即使某一家企業表現很差，也很少分析師會向投資人提出「賣」的建議。只要換位思考一下，就能理解。身為一家公司的負責人，公司股票卻被建議趕快脫手，多半會非常不愉快。之後，給出負評的分析師再上門拜訪，企業主即使不嚴厲拒絕，也多半不會向對方說真話；分析師擔心得罪人，拿不到第一手消息，所以不會輕易喊「賣」。
看對關鍵數字， 判斷公司營運好壞
另一個導致金融市場複雜的原因，在於數字容易被誤讀。股東權益報酬率（ROE，Return On Equity）是最多財務分析師看的數字，它代表公司擁有者可獲得的報酬。而ROE可透過3個項目計算：獲利能力（每一塊錢營收，有多少是淨利）、生產力（每一塊錢資產，能創造多少收入）與槓桿度（公司借多少錢來賺錢）。
以戶外鞋製造商天柏嵐（Timberland）為例，在 1994年，如果你是天柏嵐的執行長，大概會強調ROE是11.9%，與產業中位數12.3%相差不遠，代表公司狀況還不錯。但進一步分析，會發現天柏嵐ROE會高，是被槓桿度推高的，其獲利能力和生產力都遠低於整體產業。換言之，天柏嵐為了讓ROE好看，借了更多錢來投資，反而讓業主承擔更高的風險。
