埃及女性通常不會考慮使用棉條,擔心棉條可能會奪走女孩的貞操,也就是導致處女膜破裂。
這個觀念也出現在藥店。一個朋友曾經告訴我,有一次藥劑師問她是不是結婚了,確認以後才給她看棉條。媒體同樣增加了誤解,例如不久前看到一篇文章,其中三個母親在一起憂心忡忡地討論棉條的危險。
但是,英國的埃及裔作家、女權活動人士厄菲奇(Shereen El Feki)指出,使用棉條存在許多更大的問題,例如女性如何控制自己的身體、活動能力、擔心婚前失貞等等。
她認為,聯合國應該把棉條的普及程度當作衡量一個地區婦女解放水凖的標準。
再說開羅機場安檢。男性安檢人員要一件件審查我的錄音器材,女安檢人員覺得有必要分配更重要的任務給他。她把我的棉條盒子塞到他手裡,大聲說:「看看她帶的這些東西,我們必須把這個重新掃一遍。」
他翻了翻盒子裡的棉條,點了點頭表示同意。棉條重新過了一遍X光,同時,女安檢在仔細看使用說明。
檢查完畢,棉條順利過關。她把盒子遞回給我,湊過身來,悄悄問:「這東西在埃及買得到嗎?」我高興地告訴她,買得到。我還說,妳留著說明書吧,她點了點頭。
我真希望當時送給了她一些棉條。不過,我長心眼了,以後去機場,口袋裡一定裝個棉條,讓更多姐妹加入我們的行列。