呂翊維形容，E-Bird有點像是手機遊戲「寶可夢」（Pokemon-Go），使用者可以以文字記錄所觀察到的鳥類，還能拍照、錄音，並隨時查閱不認識的鳥類。台灣人口雖少，卻有將近6000名活躍用戶，全球排名高達第7位，足見愛鳥風氣與熱忱。
國際串聯仍是關鍵
認真談到鳥類保育，呂翊維的語速總是不自覺地加快，政治紛擾其實都不是重點。他嚴肅表示，鳥類保育的在地環節非常重要，棲地破碎化之後，很難追蹤鳥類去了哪裏，因此國際間互通有無是必須的，即使現在退出國際鳥盟，他們仍會積極嘗試任何與國際接軌的方式。
「不會有任何計劃因此中止，」他堅定地說。
以國際鳥盟專注的海鳥混獲問題舉例，全球每年因「延繩釣」等捕撈方式而害死的鳥類達數十萬隻，台灣和日本、中國一樣，都是東亞的遠洋漁業大國，鳥盟過去就是透過鳥會，跟台灣漁業署以及漁民溝通，試圖推廣保護鳥兒的忌避措施；紐西蘭也因為海上信天翁的保育調查，透過鳥盟聯繫台灣。
即使是中國，台灣學界也有少許合作機會，例如全球僅剩百來隻的黑嘴端鳳頭燕鷗，主要棲息地在浙江，但馬祖、日本、南韓也曾拍攝到零星個體，要了解生態狀況，還是需要多方屏除成見、多多串連起來分享數據。
台灣得天獨厚
國際賞鳥人總是希望看到不同國家的「特有種」，中華鳥會就是負責更新台灣特有種名錄的組織，光是過去20年內就多增加15個特有種鳥類，目前共有29種之多。呂翊維表示，特有種多之外，台灣的旅遊環境安全便利，又沒有熱帶常有的可怕傳染病，對世界各地的愛鳥者具有很強的吸引力，市場還有很大的成長空間，例如擅長「聽聲辨鳥」、帶人前往秘境賞鳥的專業「鳥導」，就非常有潛力發展為觀光業的特色之一。
台灣小國小民，憑著官民共同努力在全球鳥類保育領域做得頗有聲色，中華鳥會與21個在地組織功不可沒。但呂翊維仍感嘆，現今鳥類的處境並沒有比較樂觀，當生存環境持續破碎化，最直接的結果就是鳥類數量減少，尤其在光電發展如火如荼的當下，比起中華鳥會的名稱，大眾更需要關心還是如何避免破壞棲地，以免眾多可愛、寶貴的鳥類，從此在台灣的天空中消失。
