我國「中華民國野鳥學會」(中華鳥會)1996年成為全球最大鳥類保育組織「國際鳥盟」成員,超過20年的夥伴關係因中國打壓而告終,原因是中華鳥會拒絕簽署政治性文件,對此我國外交部發言人歐江安今(15)日表示,外交部嚴厲譴責中國此舉,對國際鳥盟配合中國感到遺憾與不滿。
中華鳥會(CWBF)15日發布聲明稱,過去20年已被要求更改英文名稱3次,國際鳥盟(BirdLife International)2019年首度要求更改中文名稱,且要簽署文件,承諾不提倡中華民國合法性及台灣獨立,「中華鳥會作為一個野鳥保育的非政府組織(NGO),從未就任何此類議題表達過立場......因此拒絕簽署」。
中華鳥會表示,名稱爭議原預計9月19日的國際鳥盟會員代表大會中討論,但國際鳥盟全球理事會卻在9月7日表決,認定中華鳥會中文名稱帶來的「風險」未獲解決,解除國際鳥盟與中華鳥會的夥伴關係,「把重要成員自夥伴關係中除名,對保育工作,特別是亞洲地區的野鳥保育蒙上陰影」。
Deemed a "risk", the CWBF has been removed from the @BirdLife_News family. Regardless, #Taiwan remains a committed global #partner in conservation. #birdsdontknowborders
— CWBF (中華鳥會) (@cwbf1988) September 15, 2020
Read the full statement below. #taiwancanhelp #bird #conservation https://t.co/WP7KFL10rC
Chung-han Wu pic.twitter.com/kgA8dFUkKB
「對鳥類來說,世上沒有國界的區隔」,中華鳥會強調,「從不認為我們的組織對於國際鳥盟是一個風險」,並稱雖然少了1個對外聯繫平台,但沒削弱野鳥保育的目標和承諾。歐江安則說:「對於中國政府連毫無政治意涵的生態保育活動都進行干預與打壓,外交部予以嚴厲譴責。」
歐江安表示,國際鳥盟本應堅守中立和專業立場,卻因中國政府壓力,企圖壓迫中華鳥會簽署政治性文件及更改中文名稱,還以毫無根據的「風險」片面解除夥伴關係,此舉難獲得其他會員的理解和國際尊重。她也說,外交部7月得知中國打壓,立即提供中華鳥會建議,未來也會提供必要協助。
Even bird conservationists can't escape China's escalating attempts to squeeze Taiwan out of the global arena. @cwbf1988, #Taiwan's largest bird society has been ejected from BirdLife Int'l after refusing to sign a pledge not to promote Taiwan independencehttps://t.co/l90jlVfE9C
— Nicola Smith (@niccijsmith) September 15, 2020
1922年創立的國際鳥盟總部位於英國劍橋,歐江安說,外交部會訓令我國駐英國代表處,向國際鳥盟表達我國嚴正關切與抗議,「外交部仍秉持維護國家主權和人民尊嚴,捍衛我國NOG平等參與國際組織的權利」。根據國際鳥盟官網,夥伴名單沒有中國鳥類保育組織,僅有標記「中國香港」的香港觀鳥會。