許善德來台結婚後,前幾年到中興大學國際政治所攻讀碩士,並順利取得碩士學位,也是此書的重要緣起,許善德碩士論文的指導教授,正是今年剛從中興大學借調派到印度任公使,早年曾是前副總統呂秀蓮任立委時的助理,也是綠營重要外交幕僚的知名南亞地區研究學者陳牧民。
去年年底,許善德還邀安排老師夫婦到自己的家鄉伊北庫德自治區一遊,除豐富本就志在世界的陳牧民個人人生履歷,也讓陳牧民鼓勵許善德,委請仍在台灣襄助管碧玲問政的太座陳鳳瑜協助,用許善德的碩士論文為本,寫出此書。
「庫德獨立問題和台灣密切相關」
陳牧民在書中〈導論-庫德族人的百年滄桑〉介紹,許善德畢業於伊北庫德自治區蘇萊曼尼亞大學,來台後又就讀中興國際政治所,能通土耳其文、波斯文、阿拉伯文及中文,是本地極少密切注意中東局勢的專家,他在指導許善德碩士論文的過程中,發現許善德所描述的庫德斯坦當地政治情況,在台灣,甚至中文學界幾乎沒有任何資料,但許善德所談的庫德獨立問題又和台灣密切相關。
《庫德的勇氣》一書是華文世界首次有人詳細介紹伊拉克庫德斯坦自治區政治發展過程,去年陳牧民走訪當地時,許多當地學者對台灣這些年如何應付中國威脅,及如何爭取國際支持感到高度興趣,也認為一定程度上台灣與伊拉克庫德斯坦的情況類似。