「我們現在感覺像人質!」軍方發動政變後,緬甸民眾談當前局勢

2021-02-02 12:00

? 人氣

旅居泰國的緬甸民眾在曼谷街頭聲援遭到逮捕的翁山蘇姬。(美聯社)

旅居泰國的緬甸民眾在曼谷街頭聲援遭到逮捕的翁山蘇姬。(美聯社)

緬甸軍隊星期一(2月1日)宣布進入緊急狀態幾個小時後,在究竟發生了什麼事情以及為什麼會發生這樣的事情的問題上,很多細節仍然不明朗。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

大面積的通訊被切斷、宵禁和現行的防止新冠病毒疫情擴散的措施,限制了接觸普通緬甸公民的渠道。

星期一(1日)早晨,軍方擁有的電視台發表講話說,「在民主大選期間存在可怕的選民舞弊,這與確保民主穩定背道而馳」。聲明說,11月選舉出現舞弊的指稱導致抗議和其它破壞國家安全的行動,因此當局宣布持續一年的全國緊急狀態,「以對選民名錄進行審核並採取行動」。

雖然有挑戰,但是美國之音緬甸語組還是設法採訪了某些緬甸議員和其他公民。新的軍政府被請求在其官方聲明之外進一步加以評論。軍政府尚未回覆,部分原因是通訊被切斷。

辛瑪昂(Zin Mar Aung)

全國民主聯盟議員婦女權利、公民社會與政治活動人士

「這對民主來說不是個好兆頭。我們希望向前走,這不利於全國和解與加強民主。這非常令人沮喪。這對我們國家和全世界的民主界來說,不是好兆頭,因為我們國家正在積極爭取與世界接觸,重建國家。所以,必須要密切關注局勢。我們還在關注我們的領導層和世界領導人的妥協。我們現在感覺像是人質。」

波基(Bo Kyi)

政治犯協助協會秘書

「公眾震驚,這對大多數人民來說是壞消息,對一小撮人來說是開心的好消息。我們國家的命運正走向錯誤的方向。令人憤慨的是,軍隊照他們的意願來解讀2008年憲法。在人民中間,並沒有嚴重的政治不穩定,只是某個別群體這樣認為。人民的願望必須得到尊重,而不是像這樣遭到忽視。」

埃當(Aye Thaung)

仰光水林班工業區主席

「我們產業界擔心這星期給工人發工資可能會遇到問題,因為銀行現在關閉了。一些工廠付錢是用信用卡和提款卡,而現在互聯網很慢或者被封了,他們電子支付系統出問題後,缺乏硬通貨。」

「清早出現驚慌搶購,造成大米和其它大宗商品的物價躥升。所以我們為貧窮家庭感到擔心。」

德寧昂(Thet Hnin Aung)

緬甸工業、工藝和服務工會聯合會秘書長

「在軍隊作出宣布後,我們已經看到一些工廠的業主感到擔心,並且讓他們的工人回家。但是他們沒有確切說明工廠是不是會關門。他們只是說在軍隊宣布政變後業務暫時停工。我們看到多數工廠還在開工運轉。」

康鐵(Kaung Htet)

前美國之音緬甸語實習生

康鐵報導說,他的母親、緬甸南部的德林達依省規劃與財政部長杜・伊・伊・喬(Daw Yee Yee Cho)被捕。她與該省全體內閣一同被捕。

「著名活動人士也被捕了。我母親是清晨5點在丹老的家中被捕的。丹老各地都有警察巡邏並部署著軍隊的安全人員。」

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章