「嗯……?」歐盟執委會主席馮德萊恩6日在外交場合上陷入前所未有的尷尬,她與歐盟同僚、歐洲理事會主席米歇爾一起會晤土耳其總統艾爾多安,但東道主土耳其只在大廳中央安排2張椅子,兩位男人習以為常地入座,徒留馮德萊恩疑惑她的座位在哪。
無論是故意還是不小心漏掉,土耳其政府在歐盟領導人的高層訪問期間捅出這麼大婁子,被漠視的還是現場唯一女性馮德萊恩(Ursula von der Leyen),令外界不得不聯想到性別政治。《紐約時報》(NYT)批評,此事顯盡土耳其婦女在國家當中的待遇,也讓人看出歐盟高層內部的分歧。
馮德萊恩和米歇爾(Charles Michel)的發言人對此事發表了不同的看法,這暴露了另一個問題──誰才是歐盟對外最高等級的領袖?米歇爾方面意有所指稱,土耳其一切安排都嚴格依照外交禮節,因為他的外交等級排序更前,才導致這尷尬局面。但是馮德萊恩的首席發言人馬默(Eric Mamer)表示,其長官應與歐洲理事會主席平起平坐。
Just wondering how many female leaders out there say: “This never happened to me.”#GiveHerASeat
— Alexandra von Nahmen (@AlexandravonNah) April 6, 2021
pic.twitter.com/JNj8Q27Npo
三位領袖、兩張椅子,與一張超冏的照片
土耳其總統府大廳的攝影機捕捉到了這一幕,馮德萊恩背對鏡頭,看著米歇爾與艾爾多安(Recep Tayyip Erdogan)自然走向鏡頭中央,歐盟旗與土耳其國旗之間的鍍金座椅,穩穩坐下。還在徘徊找座位的馮德萊恩發出了一聲「嗯……」,然後微微抬起疑惑的手。
馮德萊恩最後被安排坐在畫面左側的沙發上,這排沙發的「地位」明顯比主座還要低,而職務等級比她低的土耳其外長恰武什奧盧(Mevlut Cavusoglu)就坐在另一側的沙發,被外界解讀為給馮德萊恩的進一步羞辱。具有諷刺意味的是,這次歐盟領袖出訪土耳其,部分目的是向土耳其施壓,要求提倡婦女權利,結果歐盟最高級別的女領導人卻在會議上被邊緣化。
歐盟國家的推特(Twittter)網友氣炸了,立刻以「#給她座位」(#GiveHerASeat)主題標籤刷屏抗議。許多網友批評這一刻凸顯出土耳其與歐盟之間的文化差異,艾爾多安政府3月下旬才剛退出預防家暴等針對女性暴力的「伊斯坦堡公約」(Istanbul Convention),該國女性痛斥:「他們想讓女性永遠受男性宰制。」
聯合國婦女組織(U.N. Women)數據顯示,有38%土耳其婦女在一生中至少經歷過一次伴侶的暴力行為,在過去12個月中,超過1/10家戶發生過家庭暴力。此外根據世界經濟論壇(World Economic Forum)《2021年全球性別差距》報告,土耳其在156個國家中排名第133位。