Never said anything derogatory about Haitians other than Haiti is, obviously, a very poor and troubled country. Never said “take them out.” Made up by Dems. I have a wonderful relationship with Haitians. Probably should record future meetings - unfortunately, no trust!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年1月12日
海地、聯合國、非洲聯盟痛批 川普就是種族主義者
海地駐美大使奧蒂多(Paul G. Altidor)發布聲明,譴責川普言論,並要求美國政府官員做出解釋,「該聲明展現海地人的感受,若言論屬實,總統不是被誤導,就是對海地及海地人民有錯誤認知」。奧蒂多還說,不少美國人寄電子郵件給海地駐美大使館致歉,讓他深感欣慰。
Haitian Embassy thanks people for "reaching out" with words of support after Trump "shithole countries" comment https://t.co/062QwznqEY pic.twitter.com/3oPm8sjk3G
— The Hill (@thehill) 2018年1月13日
海地最大報《新聞人報》(Le Nouvelliste)痛批,川普的言論等同「種族主義且相當可恥」,並稱這類言論「在國家或人民關係中,都沒有容身之處,更不會從對海地友好的國家領導人嘴中說出」。聯合國同樣嚴厲斥責,柯維爾(Rupert Colville)表示:「除了『種族主義』,無法用別的字形容......不能把整個國家及大陸稱為『糞坑』,也不能因為不是白人,就不受歡迎」。
“Shameful” and “racist.” Those are the words used by the UN human rights office to condemn President Trump’s recent comments about Haiti and Africa.
— Global Citizen (@GlblCtzn) 2018年1月12日
Take action: https://t.co/Y33Pn5eoI6 pic.twitter.com/ru06qD4li2
非洲聯盟(African Union)發言人卡隆多(Ebba Kalondo)稱:「對於美國總統使用輕蔑字眼稱呼非洲和其他國家的移民,非洲聯盟委員會(AUC)對此感到擔憂......考量到史實中有許多非洲人在黑奴貿易期間抵達美國,(川普)現有行為與執行卻與此相悖。」
I am dismayed by the unfortunate remarks attributed to the President of the United States on migrants from African countries, #Haiti and #El Salvador.
— Moussa Faki Mahamat (@AUC_MoussaFaki) 2018年1月12日非洲聯盟委員會主席推文,對川普的糞坑說表達遺憾。
川普刻薄又製造分裂 首位海地裔眾議員要求道歉
DACA主要提案人、民主黨籍聯邦參議員德賓(Dick Durbin)12日直言,川普「滿口這種仇恨用語,且一直重複」;對移民抱持強硬態度的共和黨籍聯邦參議員柯頓(Tom Cotton)及普杜(David Perdue)則為川普護航,「我們不記得總統(川普)有說過這種話,但他提到現行移民制度的不均衡狀態,也就是沒有保障美國勞工及美國國家利益」。
Here is my statement on the President’s comments today: pic.twitter.com/EdtsFjc2zL
— Rep. Mia Love (@RepMiaLove) 2018年1月11日
不過共和黨籍聯邦眾議員樂芙(Mia Love)要求川普道歉,並批評:「總統(川普)的言論刻薄、製造分裂、高傲,且不符合我們的國家價值,無法接受我們的國家領導人有這種行為,我的父母來自被提到的國家之一,但對宣誓入籍美國感到榮耀,且盡到成為美國公民後的責任義務。」樂芙的父母來自海地,她是首位當選聯邦眾議院的海地裔,更是共和黨內首位黑人女眾議員。