美國串流媒體與中國視頻網路崛起,嚴重擠壓傳統電視生機。 但台灣電視台似乎渾然未覺,普遍存在的失敗主義,讓他們往網路發展的腳步躊躇不前。 因此,離我們最近、相同語言及文字的中國,正在接管台灣年輕人的眼球。 當年輕人在向傳統電視說掰掰,支撐最後一絲收視率的主力觀眾在逐漸老去,再加上有線電視系統與電視台業者所組成的共生系統將面臨瓦解,台灣電視台還剩幾家能存活?
5月,緯來電視台上檔在南韓已經下檔3個月的《來自星星的你》,首播收視率1.37%,推算相當於有54萬人收看,電視台開心地宣布「開出紅盤」,因為這數字刷新緯來韓劇首集收視最高紀錄。
早在去年12月這部戲劇於南韓播出時,即使台灣未播,但無論是千頌伊最愛的「炸雞配啤酒」,或穿的服裝,甚至擦的口紅,都已在台灣同步掀起風潮,現在的話題卻反而隨著在台的播出而逐漸淡去。為什麼?
視頻網站崛起
全球傳統電視業者危機四伏
去年,中國大陸的視頻網站愛奇藝,在買下這部戲劇後 ,即和南韓幾乎同步翻譯播出,語言文字相通的台灣觀眾,早就已透過大陸的視頻網站,免費追完了這部戲。對照愛奇藝於2月底跟播完這部戲的播放量達13億次,平均一集6000多萬人次收看,目前則累積到近30億人次,台灣電視台1%的收視率顯得有點悲情。即時、隨選隨看的特性,讓台灣大多數劇迷的眼球,早就被吸到了中國視頻網站平台上。
「以前台灣播《冬季戀歌》都還有到五(收視率),《星星》最高只有二,他們(電視台)靠韓劇賺錢的模式衰退了。因為大家都連到大陸去看視頻,好日子結束了,」一位電視台業者說得很直白。
當視頻網站崛起,全球的傳統電視業者都感受到極大壓力。
5月18日,美國第二大電信商AT&T宣布購併全美衛星電視龍頭DirecTV,總值超過新台幣1.4兆元。外媒分析,天價的交易額,其中一個目的是,DirecTV將可結合AT&T旗下WiFi、固網電話、高速網際網路等服務,以此和爆炸性崛起的網路影音串流服務爭奪商機。
中國「電視將死」
北京開機率已降至30%
近來,美國零電視(ZERO TV)明顯上升,意指不再收看付費的有線電視、衛星電視等,據收視調查公司尼爾森統計,「零電視」已從○七年的200萬人成長到500萬人,大多是年紀較輕、單身、沒有小孩的人。他們多使用月費不到10美元,就能線上觀看影片的Netflix及Hulu的內容。
Netflix及Hulu這類的網路電視及串流媒體興起,衝擊有線及無線在內的傳統電視,擠壓傳統電視的生存空間。今年以來,Netflix再增加250萬新用戶,總用戶已經超過4500萬戶,高於今年初美國第一大有線電視業者Comcast和第二大有線電視業者時代華納合併後共4000萬的訂戶數。