「小國面對不斷變化的國際局勢,想要成功一定要明智」,我國外交部長吳釗燮日前接受科威特智庫「偵查研究」創辦人阿布杜拉吉茲專訪時強調,「儘管中國未曾停止打壓台灣國際地位,台灣仍積極參與國際社群,並做出具體貢獻」,並稱透過社群平台拓展「軟實力」及「暖實力」,「讓世界聽見台灣的聲音」。
偵查研究(Reconnaissance Research)成立宗旨為藉由討論,提升波斯灣地區的和平與繁榮,並強化科威特做為建設性國際調解人的角色。吳釗燮接受阿布杜拉吉茲(Abdulaziz Mohammed Al-Anjeri)專訪的內容,1日刊登在《阿拉伯時報》第2、3版。
干預媒體展現粗暴本質
不過正如吳釗燮所說,中國從未停止打壓,《阿拉伯時報》2日撤下網站上的專訪內容,改刊中國駐科威特大使館聲明,中國表明提出「嚴正交涉」,要媒體警惕「台獨」,更痛罵吳釗燮是「頑固台獨分子」。我國外交部發言人歐江安3日表示,外交部對《阿拉伯時報》決定表示高度遺憾。
歐江安稱,外交部嚴正譴責並強烈抗議中國政府不當干預其他國家的新聞自由,意圖封殺台灣的言論空間,「外交部再次強調,台灣是台灣,不歸中國政府管轄,中國政府以虛構的『一中原則』強迫其他國家接受片面主張,極度阻擾國際友人與我國交往,甚至施壓獨立自主的新聞媒體撤文,展現共產專制政權的粗暴本質」。
歐江安強調:「中國政府阻擋台灣向國際發聲的橫蠻做法,只會引起台灣人民更深層的反感與厭惡;台灣政府與人民將持續維護民主法治、捍衛新聞與言論自由,並呼籲國際社會有識之士發揮抵抗中方欺壓霸凌的勇氣與決心。」
.::EXCLUSIVE::. #Taiwan Foreign Minister, Joseph Wu:
— Reconnaissance Research ريكونسنس للبحوث والدراسات (@ReconnResearch) July 31, 2021
“The Republic of #China (Taiwan) is a sovereign, independent nation with a thriving democracy.”
PDF Link - Part (1)https://t.co/xEvkWrBwdp
PDF Link - Part (2)https://t.co/peXOLKpJQV@MOFA_Taiwan @KuwaitTaiwan pic.twitter.com/JQtoSStF3s
打壓台灣無益兩岸關係
針對兩岸關係,吳釗燮在專訪中直言:「我國總統蔡英文已在數個場合重申,兩岸政策是和平、對等、民主、對話,且台灣始終願意在平等基礎上展開對話,可惜中國關閉兩岸對話管道。」他提到,中國施壓我國駐香港、澳門人員簽署「一中原則」承諾書,「這無理行為無益於兩岸正面發展」。
「中國散布不實的『一中原則』論述,宣稱台灣是中華人民共和國(PRC)的一部分」,吳釗燮強調,「不論是從歷史、國際法、兩岸現狀來看,PRC一天都沒治理過台灣,也無權在國際社群代表台灣」。他表示,中國拒絕以務實態度處理兩岸關係,更在疫情期間散布錯假資訊,破壞台灣人民對政府的信心。
‘There is only one China in the world and Taiwan is an inalienable part of China’s territory’#Kuwait #Taiwan #Chinahttps://t.co/JKlcsf5xO9
— ARAB TIMES - KUWAIT (@arabtimeskuwait) August 2, 2021
吳釗燮亦稱,中國無止盡的外交打壓,使台灣面臨艱難挑戰,但除了與現有15個友邦維繫關係,台灣也和美國、日本及歐洲國家等理念相近夥伴互動,「他們與台灣保持密切、友好、堅實的關係,且力挺台灣參與國際組織」。他指出,科威特是台灣第26大貿易夥伴,2020年貿易額約20億6400萬美元。
盼與科威特有綠能合作
吳釗燮說,台灣和科威特之間的人與人互動使雙邊關係提升,像是科威特大學政治研究所2018年首度有台灣人錄取碩士班,隔年則是首次有科威特學生領取我國教育部發的獎學金,而在疫情期間,台灣捐贈科威特逾6萬片口罩、1000套防護衣和其他防疫物資。
吳釗燮提到,科威特長期以來是台灣第2大原油供應方,台灣希望增進阿拉伯世界和台灣之間的智庫學術交流,建立對話機制,提升互信與了解。「科威特的2035願景(2035 Vision)計畫包括發展可負擔的再生能源」,他表示,台灣也承諾發展再生能源,應對氣候變遷問題,因此雙方可拓展綠能合作。
我國和美國2015年成立「全球合作暨訓練架構」(GCTF),日本2019年加入主辦行列,吳釗燮告訴阿布杜拉吉茲:「台灣近年來邀請來自中東地區的專家,參加疫苗生產、災後復原等議題的研討會,擴大不同區域的專家交流。」科威特的領土和人口都比台灣小,吳釗燮強調,明智是小國成功的方法。
【#OnlineMeeting】
— Taiwan in Kuwait (@KuwaitTaiwan) August 1, 2021
تعرف على المزيد حول
العلاقات بين تايوان والكويت
https://t.co/luHQudPOpc
Learn more about Taiwan-Kuwait ties via Interview between Minister Wu @MOFA_Taiwan and @Abdulaziz_anjri of @ReconnResearch @KuwaitTaiwan @arabtimeskuwait https://t.co/vulXS4DpZM
暖實力讓全球看見台灣
「明智是指支持國家長處,發展經濟優勢,同時主動參與國際社群,以此培養關係,與理念相近國家建立穩健、務實夥伴關係」,吳釗燮說,面對中國的威脅,國際的支持對台灣維護主權、權利、利益至關重要,「外交自然扮演重要角色...... 我們相信透過外交努力及漸增的世界朋友,會看到和聽見台灣」。
談到公眾外交,吳釗燮指出,中國的「戰狼外交」和「硬實力」(hard power)讓自身建立負面形象,台灣則以民主、人權建立正面形象,並在疫情期間,透過公私部門結合長處與資源,為國際做出具體貢獻,向逾80國提供超過5400萬片口罩,外交部和駐外館處藉由社群平台,讓全球更了解並團結支持台灣。