麥肯齊一方面堅稱當天美軍是根據情資做出研判,「合理認定」目標是恐怖分子駕車載運爆炸裝置,準備對喀布爾國際機場的美軍發動攻擊,一方面坦承「我們的情報顯然錯誤」。
「美國不能換回我們的親人,但可以帶我們離開這裡」
然而家屬向《華郵》表示,到目前為止,他們還沒有與任何美國政府部門官員接觸,甚至沒有親自收到道歉。「他們應該聯繫我們,至少詢問我們的情況,」埃馬爾搖搖頭說,「美國人之前一直強調他們殲滅了一名ISIS-K恐怖分子,現在我們很高興他們認錯並證實他們殺害了無辜的人。」
阿合馬迪一家對美國政府殺害親人的事實,並沒有表現出明顯的恨意,但也談不上「原諒」,他們只希望可以離開美國製造的阿富汗地獄。家庭成員向《華郵》表示,往實際方面去考慮,他們期盼美國政府能給予適當賠償,並幫助他們離開阿富汗,赴美國或其他安全的國家重新定居。
「你們可以看到阿富汗的局勢並不好,」札馬萊24 歲的繼子薩米姆說,「不管是搬到美國還是其他國家,我們只希望餘生獲得和平與舒適。每個人都會犯錯,美國人不能換回我們的親人,但可以帶我們離開這裡。」
在上個月遭到無人機襲擊之前,替美國人工作的埃馬爾和札馬萊都在忙著申請美國簽證。「我們很擔心,」另一位兄弟阿傑瑪爾(Ajmal)說,「因為這件事之後,媒體把我們暴露在公眾面前,現在每個人都知道我們為外國人工作過,以及曾在阿富汗軍隊和阿富汗情報機構服役。」
阿合馬迪家族也想要討回公道,他們要求那些與空襲任務有關的人,例如指揮官、無人機操作員和任何監視地面情況的人員,都要被送上美國法院審判。「美國政府必須懲罰那些發動無人機襲擊的人,」埃馬爾質問,「他們分明知道並看到地面上有孩子。誰能把我們的孩子還來?」
山坡上的十座墳
無人機襲擊發生之前,札馬萊開著白色豐田(Toyota)停在家門口的院子,他和兄弟的孩子每天都在院子裡玩耍。當天晚上,有幾個孩子跳上了的白色汽車,就在那時飛彈精確地擊中了轎車,幾聲巨響之內,車子燒成一團火球,飛彈碎片噴到門牆上,衝力震碎了窗戶。
札馬萊和他的三個兒子──20歲的札米爾(Zamir)、16歲的法薩爾(Faisal)和 11歲的法爾札德(Farzad),另一個兄弟的三個孩子──7歲的阿爾文(Arween)、6歲的賓雅明(Binyamin)和2歲的阿雅特(Ayat),以及埃馬爾的3歲女兒瑪莉卡(Malika)、表親的小女兒蘇邁雅(Sumaiya)和30歲的侄子納瑟(Nasser)都在一剎那間喪命。
埃馬爾說,整個家族之前都仰賴札馬萊每月500美元(約新台幣1萬4000元)的工資維生,房子被毀後,倖存的15名家庭成員擠進他姐姐的四房住家,因為空間不夠,部分的人只能睡在屋頂上。阿傑瑪爾說:「起初15天,我都沒辦法入睡。我一直在想著我的兄弟、侄女和侄子。」
埃馬爾的妻子和另一位親戚羅馬爾(Romal)的妻子受到了更大的創傷,她們目睹了孩子死去,經常做噩夢、尖叫著醒來。埃馬爾7歲的女兒艾達(Ada)每天都在問妹妹瑪莉卡什麼時候回家,他說:「我不忍心告訴她妹妺已經死了。我告訴她,瑪莉卡在醫院,總有一天她會回來。」
承受失去10名親人的極大悲痛之際,這個家庭的經濟困境也正在加劇。阿富汗經濟崩潰、沒有工作機會,過去三個星期,他們靠著僅存的積蓄生活,現在存款快花光了,他們積欠將近2000美元(約新台幣5萬5000元)債務,這在阿富汗是一筆巨款。
阿合馬迪一家還有未完成的重要任務。在距離住家半小時車程的岩石山坡上,散落著十座簡陋的墳,他們將十塊石頭塗成紅色,來分別標記墳墓的位置,再覆蓋一塊白布,上面寫著逝者的名字。他們還買不起合適的墓碑,但他們說總有一天會的。