這種事情發生的瞬間誰也說不準。一切就在須臾之間。有些人逃過一劫,是因為距離事發地點比較遠,或是有其他人的身體擋著,又或者剛好人在車輛後側,或是正好在某條小巷內,尚未走到街上就被爆炸嚇了一跳。這些人和其他在亞美尼亞教堂周遭商辦工作的人,以及遠處的汽車駕駛,他們全都注意到爆炸在瞬間化為一片火海與濃煙,吞噬了周遭的車輛和人體。有些電線的纜繩斷了,說不定還有幾隻小鳥和麻雀死了。附近有些房屋牆壁震裂了,伴著散落的碎玻璃和震垮的門。巴塔文鎮有一些老舊天花板震塌了,還有其他沒被看見的損傷。這一切都在短短的瞬間同時湧現。
喧囂平息後,哈迪看著這一幕,爆炸產生的大濃煙化作黑雲,高高飄在天際。汽車竄出火舌,揚起一縷縷黑煙,還有燒過的碎小殘骸仍散落在人行道上。警車迅速趕來,封鎖了現場。傷者哀嚎、嗚咽著,還有許多屍體在街道上呈睡姿、相擁或交互堆疊,交錯覆蓋著紅與黑兩種顏色。
哈迪強調,他抵達現場時站在建築材料和工具行的角落,靜默無聲地觀看整個場景。他說,當時他抽著菸,點了菸就馬上抽起來,試圖想趕走奇怪的濃煙味道。他為自己邪惡、冷漠的形象感到愉悅,也因此期盼著聽眾臉上的某些反應。
救護車來了,載走了傷者與亡者。接著消防車抵達,撲滅了幾輛汽車上的火勢,再由道奇牌拖吊車將它們移到不知名的地方。消防水柱持續清洗著地上的血跡和灰燼。哈迪一直聚精會神地觀看現場,在這場破壞與毀滅的慶典中尋找某樣東西。確認找到了以後,他把菸扔到地上,倏地上前,趕在消防水柱把那東西沖到路邊水溝蓋孔洞之前,將它從地上撿走,用麻布袋包起來夾在腋下,便快速離開了。
他在天空降下大雨前回到家中,大步穿過地磚剝落的中庭地板,進入他的房間,把折疊起來的麻布袋放在床上。他聽著自己鼻腔、胸腔上氣不接下氣的咻咻聲。他望著折疊的麻布袋,手移了過去,然後又打消念頭。或者說,稍微推遲了念頭,只是單純地傾聽雨水落下的聲音。一開始雨水嬌羞地下著,不一會兒便越下越快,化作滂沱大雨,洗刷著庭院、胡同、街道和飛翔廣場,洗刷今天發生在巴格達一切不幸事故的痕跡。
「講到哪了?」哈迪迅速撒了泡尿之後,走出咖啡廳廁所大聲喊著。
馬荷穆德帶著懶洋洋的語調回應:「講到麻布袋裡的大鼻子了。」
「啊哈!鼻子⋯⋯」
他扣著褲頭的釦子,走到咖啡廳窗邊的沙發,坐下來繼續說故事。馬荷穆德的期待落空了,哈迪並沒有忘記情節。在他去尿尿的空檔前,他講到了雨勢停歇,還有他帶著麻布袋出了房門走到中庭。他望著天際,見到雲朵像白色棉絮一般飄散,彷彿雲兒一口氣抖落身上所有的東西,正準備離開。二手家具和木櫃浸在雨水裡,幾乎要泡爛了。但他沒空管這些。他走進自己用家具殘骸、鐵條和空櫥櫃搭建的木頭倉庫,櫥櫃剛好倚著一面半倒的牆。他蹲坐在倉庫的一端,其餘空間全都被一具龐大的屍體占據著。