施瓦策爾答:我從2013年開始為華爾街日報報導好萊塢,我很驚訝地看到中國在娛樂行業的廣泛存在。當我們想到美國和中國時,我們更多地是想到蘋果、特斯拉或耐克等公司,而不一定是好萊塢的工作室。但當我報導電影行業時,我發現中國在電影製作中扮演著相當重要的角色。在我看來,關注電影行業有兩個目的。
其一便是它可以讓我們對美中關係的一個方面有所了解,而這個方面我們還沒有深入探討過。另一點則是,我認為這是一個很容易理解的話題,可以解釋21世紀的美中關係,畢竟每個人都喜歡電影,為什麼不把它作為一個領域藉以來探索更廣泛的主題呢?
問:中國與好萊塢的關係在不同階段有所不同,中國是從什麼時候開始,又是出於什麼原因開始尋求與好萊塢建立密切聯繫?
答:兩者間的故事始於20世紀90年代中期。當時中國領導人正在實現經濟的各個方面的現代化,並真正試圖讓中國成為世界舞台上的一員。所以在1994年,第一部好萊塢電影開始正式進軍中國,這部影片是哈里遜福特主演的《絕命追殺令》(The Fugitive)。但是,在好萊塢進軍中國的頭幾年,中國市場仍然很小,這可能是電影公司老闆們沒有多想的事情,雖然中國有龐大的人口基數,但是中國卻並沒有很多電影院。直到本世紀初,直到2010年左右,我們才開始看到電影院建設的大規模激增,當你有更多的電影院,你可以賣更多的票。所以大約在2010年前後,中國的票房增長非常快,但美國的票房則保持平穩。因此,任何關注好萊塢的人都可以看到,如果你想每年賺更多的錢,你就必須越來越多地關注中國。到2020年時,中國已然成為了世界上票房第一的國家。
問:但是最近一段時間好萊塢與中國的關係似乎不如幾年前密切了,很多好萊塢電影也會因為各種各樣的原因無法在中國上映。二者又是因為什麼原因漸行漸遠的呢?
答:是的,尤其是過去的一年,好萊塢的格局已經發生了變化,而中國市場也比以往任何時候都難以預測。在過去的一年裡,有很多大片未能獲准進入中國,美國電影公司所期待的票房收入也付諸東流。其實我們很難確切地知道好萊塢與中國關係遇冷的原因,但我們可以觀察到一些事情。一是無論任何時候,當中國與任何國家的關係日益緊張時,這些國家便很難在中國做生意。因此,美國尋求在中國上映電影可能會遇到一些阻力。第二點便是因為共產黨的官僚機制,在現在的時期,沒有人願意在美國電影不受青睞之時承擔錯誤去批准引進美國電影,他們更傾向於在官僚體制內低風險運作。