加拿大曾有至少15萬原住民,因為政府與天主教會合作的「同化政策」,被迫離開家庭,進入教會寄宿學校。更有原住民遭到性侵、毆打,至少有3200人在寄宿學校裡喪生。教宗方濟各卻不願應加拿大政府的請求,為天主教會虐待加拿大原住民的歷史道歉,加拿大總理杜魯道則對天主教會表示失望。
加拿大政府近年來注重原住民權益,成立「真相與和解委員會」(Truth and Reconciliation Commission),追究原住民遭到迫害的歷史。2015年加拿大政府的調查報告顯示,政府對原住民的同化教育有如「文化滅絕」,並提出94項建議,其中一項就是教宗方濟各(Pope Francis)應為加拿大天主教會過去的暴行表達歉意。加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)去年5月出訪梵蒂岡時,也曾當面建議教宗為加拿大原住民受害道歉。
Pope Francis says he can't personally apologize for the Roman Catholic Church's role in Canada's history of residential schools. Comes after Truth and Reconciliation Commission and Justin Trudeau asked for a papal apology. https://t.co/sgldBvnUmf
— CBC News Alerts (@CBCAlerts) 2018年3月28日
教宗不願道歉 指示加拿大教會與原住民和解
加拿大天主教主教會議(Canadian Conference of Catholic Bishops)主席真卓(Lionel Gendron)28日卻發表公開信,替教宗傳話,稱教宗不願為天主教會過去的錯誤,向加拿大原住民道歉。真卓指出,教宗理解全世界原住民所遭遇的不公,但他無法以個人名義,為天主教會寄宿學校的行為道歉。
真卓向加拿大原住民寫道:「加拿大的主教已與教宗談及你們過去的悲慘遭遇。」然而他也指出:「教宗細心、全面地檢視加拿大主教們的請求,並與加拿大主教們深入談話之後,他認為不能以個人名義回應。」真卓也表示,教宗目前雖然沒有訪問加拿大原住民的計畫,但也指示加拿大主教應該繼續與原住民合作,持續深化彼此和解的計畫,幫助治療過去的歷史傷痕。
As Canadian Catholic I am appalled that Pope Francis refuses Church apology for crimes committed in residential schools.
— Charlie Angus NDP (@CharlieAngusNDP) 2018年3月29日
Last year Church walked away on the compensation owed.
Canada must call on Church to pay the money they owe for these crimes.https://t.co/e4YEf7dIRR
杜魯道:對天主教會的決定感到失望!
加拿大總理杜魯道則毫不掩飾對教宗的失望,他表示:「我對於天主教會的決定感到失望。我們知道,對於過去的錯誤負起責任並請求原諒,是我們加拿大人的核心價值。」
加拿大原住民組織「第一民族議會」(Assembly of First Nations)民族酋長貝勒蓋德(Perry Bellegarde)則發聲明稿,邀請教宗來加拿大訪問,也期待能與教宗當面會談,希望與教宗討論原住民議題。貝勒蓋德表示:「聽到教宗直接道歉,將是促進和解、治癒傷痕的重大一步,就有如教宗於2015年對美洲原住民道歉一樣。」
Pope's decision to not issue apology 'a slap in the face,' residential school survivor says https://t.co/QOiQOqYu3z pic.twitter.com/tg3A3lJURE
— CBC Manitoba (@CBCManitoba) 2018年3月29日
教宗2015年曾向美洲原住民道歉
2015年,教宗方濟各在訪問玻利維亞時,曾為教會於殖民時期冒犯美洲原住民的不當行為請求原諒。方濟各前任的教宗本篤十六世(Pope Benedict XVI)2010年也曾為了愛爾蘭天主教會涉嫌性侵教徒而道歉。加拿大原本希望教宗能為寄宿學校的殘酷歷史向加拿大原住民道歉,卻事與願違。