今年年初，印度南部卡納塔克邦一名穆斯林女學生，因穿戴傳統頭巾，遭其就讀的公立高中禁止進入校園，引發穆斯林及印度教學生間發生衝突，雙方為「學生能否穿著宗教服飾上學」一事爭論不休。堅持戴頭巾上學的穆斯林女學生，與披上僧人披肩的印度教學生在其他學校也互相叫陣、氣氛緊繃。當地政府為避免衝突升級，8日緊急下令該邦所有高中停課3天。
《半島電視台》（Al Jazeera）報導，自1月起，印度卡納塔克邦（Karnataka）多所公立高中及大學禁止穆斯林女學生穿戴傳統頭巾（hijabs），並表示違規者不得進入校園。隨後，穆斯林女學生被拒於在校門之外的情況，立刻引起當地穆斯林不滿，認為這不僅侵犯穆斯林受教權，更有違印度世俗憲法所保障的宗教自由，示威抗議隨之引爆。
什麼是Hijab？
Hijab示意圖。（風傳媒-李承祐繪製）Hijab（音近：Hee- 價伯）也許是台灣最常見的頭巾形式。遮蓋頭髮、耳朵、頸部上胸，臉孔全部露在外面。Hijab的樣式、花色相當多元，是世界各地都可見到的頭巾樣式，已經成為伊斯蘭信仰和穆斯林女性的象徵，Hijab一詞時常被英文媒體用作各種頭巾的泛稱。
妳戴頭巾，就不准進校園
印度媒體指出，據稱由極右派印度教民族主義（Hindutva）團體所支持的學生，穿上象徵印度教的橘色僧人披肩，在校內當起守衛隊，試圖阻止穆斯林女性進入校園，並表態支持「頭巾禁令」。推特（Tiwtter）更流傳一段影片，顯示在卡納塔克邦一所大學內，數名身著僧人披肩的印度教學生將一名穿戴頭巾的穆斯林女學生團團包圍，甚至對其大聲咆哮。
這位名叫慕斯坎 ‧ 可汗（Muskan Khan）的女學生向印度媒體《新德里電視台》（NDTV）表示，「我只是去學校交作業，但卻被他們阻擋，因為我穿著罩袍（burqa，一種用來覆蓋穆斯林女性全身及臉部的服飾）。」她說，這群印度教徒只有十分之一的人是學生，其他人都是校外人士。當時，對方不停向她大吼「羅摩萬歲」（Hail Lord Ram，羅摩為印度教重要大神之一。），她則喊「真主至大」（Allah Akbar）回嗆對方。
什麼是Burqa（布卡）？
布卡示意圖。（風傳媒-李承祐繪製）
Burqa於台灣多音譯為布卡、波卡，是「覆蓋率」最高的罩袍形式，多半為藍色，狀似一條大口袋，內裡頭頂部分有一頂帽子，從頭頂套上後全身都被包覆，連眼睛部分也僅留一條「紗窗」以供走路時勉強能看到外面。布卡多半見於阿富汗、巴基斯坦一帶的中亞山區，過去為阿富汗貴族女性穿著，後來才逐漸流行至民間。阿富汗被英國殖民後一度銷聲匿跡，「神學士」（Taliban）佔領阿富汗期間，勒令女性必須穿著布卡才能出門。
