緬甸撣邦果敢地區果敢族叛軍與政府軍激戰持續，總統吳登盛宣佈當地進入緊急狀態，並實施軍法管治，為期90天。
果敢族是緬甸少數民族之一，被認為是源自現今中國雲南地區的漢族，故也被認為是漢族的一支。
緬甸政府軍與果敢民族民主同盟軍（MNDAA）之間的武裝衝突原本已平靜數年，但隨著原果敢特區政府主席彭家聲流亡中國五年後回到果敢而再次爆發。
這是吳登盛文人政府自2011年上台以來首次頒布軍管令，也是吳登盛試圖解決撣邦與克欽邦種族宗派衝突的一次重大挫敗。
中國外交部稍早前證實，目前已有約3萬人逃到中國雲南省；BBC駐仰光記者費舍爾在撣邦臘戌市報道說，非漢族難民不斷湧到市內佛寺避難。
最新一輪戰鬥自2月2日開始。緬甸官方稱，政府軍至今有50餘人喪生，叛軍則有26人。
緬甸紅十字會一支車隊星期二（17日）在果敢地區遭到不明身份槍手襲擊，造成兩人死亡。這支車隊原定要到果敢地區首府老街（Laukkai）接應難民到中國邊境。
BBC記者指出，五年前彭家聲逃亡中國後取代他的果敢地方政權對內比都政府言聽計從，但彭家聲去年底帶著一支人數不多但配備精良的部隊回到果敢，誓要重新掌權。
果敢民族民主同盟軍秘書長Htun Myat Lin批評說，內比都政府在果敢實施軍管，只會讓人民生活更加艱苦。
他說，政府軍目前已控制老街市，並向山區的果敢軍據點進迫。
吳登盛簽發的總統令說，果敢軍的軍事行動破壞當地穩定，而實施緊急狀態是要避免人民生命和財產受到威脅。
（編譯：葉靖斯 責編：威克）
