「第五屆移民工文學獎」今(15)日在齊東詩社舉行開跑記者會,召集人張正表示,他希望透過這個獎項讓更多弱勢的族群有一個「說話的空間」,而本屆比賽為期望能達到華人社會大串連的目標,也將首度跨海徵求香港、澳門、新加坡、馬來西亞移民移工的作品,並由海外專業人士擔綱決選評審。
今日開跑記者會上,第四屆文學獎青少年評審奬得主Joseph朗讀其作品《窮人的呼聲》,描述海上移工的艱難處境,接著桃園群眾服務協會庇護所的移工也演出以此改編的舞台劇,讓在場來賓都表示相當感動。
「他們不是職業演員,沒辦法說哭就哭的。」台灣文學館館長廖振富上台致詞時說,「他們演的都是自己的故事。」
提到台灣文學,廖振富認為,這個名詞不是只代表本地人、外省族群、客家人或原住民的創作。和碩董事長童子賢也表示,不是只有在國家劇院演出的才叫藝術,或登在文學雜誌上的才是文學,「所謂的文學常常只服務社會上百分之五的菁英,卻遺忘了大部分的人。」
群眾服務協會負責人汪英達表示,台灣現在有67萬名移工和許多的外籍配偶。他們豐富了我們的生活,也豐富了台灣的文學地景,「雖然庇護中心不大,但這幾年來也出了很多寫手或是音樂家,有的以前在菲律賓還是玩團的!」
「有這麼多精彩的人物在台灣,」汪英達希望大眾看見,「這些移工都是活生生的,他們不是在你家幫你推輪椅的瑪麗亞,他們都是有名有姓的人,有自己的故事、家庭、文化、宗教信仰和喜好。我們不該只視他們為外勞,他們有更多豐富的面向。」
本屆文學獎評審陣容堅強,包括新加坡「Migrant Worker Poetry Competition」主辦人Yolanda、香港媒體工作者蘇美智、香港《號外》雜誌創刊總編輯陳冠中、以及台灣大學社會系教授藍佩嘉、紀錄片導演侯季然。而母語評審由印、越、菲、泰之社會運動、電影、劇場、文學、評論等領域人士擔任。
「第五屆移民工文學奬」即日起至05月31日止,徵求正在(或曾經在)台灣、香港、澳門、新加坡、馬來西亞生活之跨國移民、移工,以越文、泰文、印尼文、菲律賓文等文字書寫之稿件,文體不限,每篇以3,000字為宜,詳細辦法請見官網。