美國商業雜誌《富比世》前任記者葛林伯格20日投書《華盛頓郵報》，爆料美國總統川普在34年前打電話給他，謊稱自己是川普集團高層主管巴倫，吹捧川普非常富有，為資產數字灌水，卻對負債絕口不提，目的是登上《富比世》全美400大富豪排行榜。
為求登上富豪排行榜 川普連年說謊
《富比世》（Forbes）前記者葛林伯格（Jonathan Greenberg）20日在《華盛頓郵報》（Washington Post）爆料，1984年5月17日，他接到自稱是川普集團（Trump Organization）高層打來的電話，對方說自己名叫「約翰．巴倫」（John Barron），代表川普（Donald Trump）打電話給他，這位「約翰．巴倫」謊稱川普已繼承父親佛瑞德（Fred Trump）9成以上的財產。
《富比世》在1982年首度公布全美前400大富豪的「富比世400」排行榜（Forbes 400），川普第一年就上榜，據稱資產達1億美元，但其實當年他的身價還不到500萬美元，根本不夠格入榜。葛林伯格說「富比世400」排行榜首次公布前，他與川普談了一整個下午，川普試圖說服葛林伯格相信川普家族是全紐約最富有的不動產開發商，聲稱川普家族的資產逾9億美元，要求葛林伯格提高他的排名。
銀行財力證明是「機密」，拒絕讓記者過目
葛林伯格不相信川普家族擁有如此高額的資產，他預估川普整個家族的資產也僅2億美元，不滿的川普請私人律師科恩（Roy Cohn）致電葛林伯格，威脅提告。科恩告訴葛林伯格：「川普說你在編富豪榜，他說你低估他，認為他的資產只有2億美元！那太低了，太低了……我正坐在這裡看著他的銀行財力證明，上頭顯示他的流動資產逾5億美元，這還只有現金而已……他比紐約的任何人都來得富有！」然而，科恩說川普的銀行財力證明是機密，因此拒絕讓葛林伯格過目。
1983年，葛林伯格再度負責編「富比世400」排行榜，他與川普再度會面，川普聲稱擁有2萬5000間公寓，還說紐約新建案「川普大樓」（Trump Tower）與君悅飯店（Grand Hyatt Hotel）很成功，因此他的資產大幅增加。川普的律師科恩再度致電葛林伯格，聲稱川普的資產超過7億美元，並同樣拒絕出示川普的銀行財力證明；這一年，川普仍登上「富比世400」排行榜，號稱資產達2億美元。葛林伯格說，這2億美元的其中一半應該屬於川普的父親佛瑞德，而川普還是根本不該登上排行榜。
1984年是葛林伯格連續第3年負責「富比世400」排行榜。葛林伯格在這年接到「約翰．巴倫」打來的電話，葛林伯格將通話內容錄了下來。對方告訴葛林伯格：「絕大多數的財產都合併到唐納德．川普先生名下了，因為你們調降了佛瑞德的名次……去年有人讓我看了一篇文章，上面說他的資產達2億美元，現在他有2億美元，還合併另一位川普先生的大多數財產。」這一年，川普第三度登上「富比世400」排行榜，號稱擁有4億美元的資產，川普的父親佛瑞德也登上排行榜，富比世預估他名下財產約達2億美元。然而，事實上，佛瑞德在1999年去世後，川普才真正繼承了他的財產。
《富比世》記者多年後發現川普真面目
30多年後，葛林伯格找到這段電話錄音再聽一遍，赫然發現「約翰．巴倫」根本就是川普假扮的，他說當時川普改變語調，還用更重的紐約腔說話，但「很明顯那就是他」。葛林伯格說自己很驚訝當時竟沒看穿他的騙術。
葛林柏格20日上午接受美國有線電視新聞網（CNN）晨間節目《新的一天》（New Day）專訪時表示：「他想出辦法來騙我，並登上排行榜。他的花招真的很成功。他假裝成別人來吹捧個人資產，對負債絕口不提。」
