在精彩中存在許多做作不自然的設定,一向是高畑勳動畫的大瑕疵。《點點滴滴的回憶》最明顯。原著漫畫只是兒時斷片的回憶而已;動畫卻非連結到成人社會,非跟偉大的農村/有機農業禮讚結緣不可。有機農業的投身者,也絕不聽演歌,聽「匈牙利五人组」。彷彿缺少進步性,作品就無法成立。所以雖然技術純熟,並充滿驚人的細節,看完之後還是覺得看了一場樣板戲,不免乾嘔。
所以在《耀輝姬物語》之前,高畑勳很難躋身作者論意義的「作者」。正因如此,就一個「作者」而言,他一輩子完全(而且合情合理的)被宮崎駿巨大身影所掩蓋。但即便是巨大的宮崎駿又如何呢?
進步知識人高段的商業操作
吉卜力反核、反保守,不過作品的商業流通卻全交給右翼保守的讀賣新聞。《魔法公主》中刻畫痲瘋病患而博得人道美名。但請求他來台幫兒子宣傳新片時,順便為樂生院保存說幾句話,他卻說:「即將隱遁,在最後的作品完成之前不願過問世事。」自《風之谷》伊始,大家都認為他是人道主義者、環保主義者。《魔法公主》更是巔峰之作。這時候他偏偏出來說:「不對,我不是(人道/環保主義者)。如果順著我最真誠的內心,我最想拍出一部『你們人類都沒有資格活下去』的動畫。」
也許有人認為,那是為掩飾藝術家害羞的天性。不過我長期觀察後認定這是更高段的商業操作。宮崎駿是不可蠡測的, 高畑勳是不可蠡測的,吉卜力是不可蠡測的。大眾所有的解讀既對也都不對,總之先買票看電影再說。從結果論,這種操作直到十年前都運作得很成功。可惜兒子不肖,後繼無人,老骨頭們只好繼續賣老命,效果也就遞減了。諷刺的是,當高畑勳最終放棄說教,回歸藝術原點,拍出了最了不起的作品之際,已無人問津了。
這種深植於日本老左翼/進步知識人DNA中的毛病,我看他們心裡都很清楚。「良心」發現時就會發出奇怪的反庸俗/露惡言論,假裝其實自己是壞蛋,大家都誤會了。這時候大家就更感動,覺得這種冷硬派才是真好人,愈發崇拜。大家愈崇拜,他就愈名利雙收,愈名利雙收,他就愈厭惡自己,愈良心發現。愈良心發現,就發出更奇怪的壞蛋宣言,如是循環不已。這套手法,大島渚、大江健三郎恐怕更細膩、更勝一籌。不過,藝術電影與純文學畢竟不是資本主義的優良媒介,動畫才有真正資本經濟意義的票房可言。
*作者為輔大教授。本文原刊新新聞第1625期。授權轉載。