疫情解封,言論不解!中國禁止媒體使用「封城」一詞,僅能稱作「靜態管理」

2022-06-02 20:00

? 人氣

2022年6月1日,上海解封首日,大批民眾排隊進行核酸檢測。(AP)

2022年6月1日,上海解封首日,大批民眾排隊進行核酸檢測。(AP)

上海1日起結束為期2個月的封城,住在低風險區的2250萬上海市民全面解封,當局表示將以最快速度恢全市正常生產生活秩序,推動經濟重振。但部分中國媒體卻傳出收到官方要求,禁止於報導時使用「封城」一詞,僅能稱作「靜態管理」 。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

上海副市長宗明5月16日於疫情防控記者會上表示,從6月1日至6月中下旬,上海全面實施疫情防控管理常態化,恢復全市正常生產生活秩序。解封首日,上海各地湧現人潮,市民得以離開住宅、外出工作,並搭乘大眾運輸工具。

但《衛報》(The Guardian)1日報導卻指出,根據中國官方外流的資訊顯示,中國媒體被告知需協助傳播解封相關消息,但卻不得使用「結束封城」一詞。總部設於美國加州的中英雙語媒體《中國數字時代》(China Digital Times)指出,當局表示上海不同於武漢,從未宣布「封城」,因此沒有所謂的「結束封城」。

2022年6月1日、上海解封當天清晨,民眾在東方明珠廣播電視塔附近運動。(美聯社)
2022年6月1日、上海解封當天清晨,民眾在東方明珠廣播電視塔附近運動。(美聯社)

當局強調,儘管上海過去2個月歷經了「全域靜態管理」,但全市的主要機能皆維持運作,所有的限制措施僅是臨時的。《衛報》指出,雖然中國官方宣布上海疫情已得到有效控制,但仍敦促中國媒體強調,相關解封措施仍是「有條件鬆綁」,並稱「絕非全市每區每人皆可自由進出,這並非全面鬆綁規定。」

上海市長龔正1日在嘉定區視察疫情防控和復工復產情形時則表示,要高效統籌疫情防控和經濟社會發展,把握好城市運行「從靜到動」的銜接,以「更實更細的工作措施守住風險底線,推動上海經濟駛入恢復和重振的快車道。」

2022年6月1日,上海解封首日,民眾在室外理髮。(AP)
2022年6月1日,上海解封首日,民眾在室外理髮。(AP)
2022年6月1日,上海解封首日,民眾外帶食物在戶外用餐。(AP)
2022年6月1日,上海解封首日,民眾外帶食物在戶外用餐。(AP)

在上海2500萬市民中,至今已有2250萬人解封,但民眾在公共場所仍須戴口罩,且避免群聚。餐廳目前仍不開放內用,但商店得以恢復營業,且容客量須維持在平時的75%。至於健身房的重啟,當局表示稍後將公佈相關開放規範。

根據報導,上海市民每72小時需進行核酸檢測,若採檢結果呈陽性者,其與其密切接觸者必須立即進行隔離。自解封首日以來,上海各地的「常態化核酸採樣點」已湧現大批排隊人潮。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章