海森柏格（Werner Heisenberg）的學生都知道，在攝影機如影隨形地跟拍下，只要是人都會表現得不一樣，也不可能可以隨時保持優雅，完全不被捕捉到像無能小丑般的畫面。很幸運地，透過神奇的剪接，我的粗魯被控制在最低限度。宋宜表現得很好，《紐約時報》一篇關於此片的報導，該記者放棄了他原先的想法，他本來以為，因為我比較老又比較有名，所以在我們的關係中應該是指揮定調的角色，然而實際上宋宜才是——根據記者的文字——真正的母夜叉。這是事實，宋宜的個性很大器、很強悍，她決定影響我們生活的一切大小事宜，譬如，我們要住在哪裡，養多少小孩，去看什麼朋友，如何花錢等；但是，關於太空旅行的任何決定，我才是老闆。
爵士巡迴演出大獲成功。每場的票都一售而空，而且這些場地都是很宏偉、漂亮的歌劇院、音樂廳等等。人群在我的旅館外面群聚，經過檢查確定他們沒有攜帶任何柏油和羽毛之後，我和他們一一打招呼。每場演出都表演許多安可曲。有一次在米蘭正好斷電，電燈全熄滅了，我們在黑暗中繼續表演，我們博得熱烈的掌聲。第2天晚上我從當地消防隊得到一個牌匾，好像我做了什麼英勇的事情。當然我以完美的鮑勃．霍伯風格扮演英雄，當消防局長頒給我牌匾的時候，我說，「我想知道今晚膽小鬼都在做些什麼？」沒有人笑，但我相信這是語言隔閡。
看到紐約的天際線總是很令人興奮，我一回到紐約就立刻與茱麗葉展開試鏡。我為這部片取名《名人錄》（Celebrity），而且全部用黑白拍攝。當你說你要用黑白拍攝時，所有高層都腦溢血，但是你接著指出《蠻牛》（Raging Bull）、《辛德勒名單》（Schindler’s List）、《曼哈頓》，這還只是其中幾部而已。觀眾不知何故總以為黑白片就是低成本製作，但是這其實是藝術的選擇。它一樣花錢。《名人錄》的拍攝非常順利，我記得約莫在拍攝的最後1天左右，梅蘭妮．葛里菲斯（Melanie Griffith），一位很有才氣的女演員，必須和一個演她丈夫的男人一起坐在戲院裡。這位丈夫只有坐在她旁邊幾秒鐘，沒有任何台詞，也沒有在電影中的其他地方出現。我們填滿了戲院，並在臨演中挑出一位合適的人坐在她旁邊扮演她的丈夫。但是開始拍攝的時候，她不喜歡我們的選擇，她說她永遠不會嫁給那樣的男人（我沒有和他說）。我向她解釋說，她不用真的嫁給他，下半輩子和他一起生活，但是她無法了解。我覺得這很可愛，也是非常典型的演員完全融入他們的角色。所以我們把他換掉，給她另外一個臨演來嫁，而且他們從此過著幸福快樂的生活。可以和肯尼斯．布萊納（Kenneth Branagh）一起工作是一種榮幸，而且我終於和喬．曼特納（Joe Mantegna）合作了，我曾經在馬密的舞台劇《大亨遊戲》（Glengarry Glen Ross）中看過他而且非常喜歡他。茱蒂．戴維斯當然厲害，既然我們已經合作過很多片了，我決定要和她說哈囉，但是當她不記得我是誰時，我突然失去了勇氣。
