2018年世足賽德國衛冕失利,在小組賽即遭淘汰。德國土耳其裔足球明星厄齊爾賽前會見土耳其總統艾爾多安,成為德國足壇、媒體眾矢之的,讓厄齊爾於23日宣布退出國家隊,反批德國足協、媒體種族歧視,凸顯德國種族矛盾。同為土耳其裔的記者阿里肯決定在網路上發起「我有兩種身分認同」(#MeTwo)運動,強調應保障德國少數族群擁有兩種認同的權利,並呼籲各界正視身處德國的移民後代,仍遭到種族歧視的現況,以促進族群融合。
「贏球是德國人,輸球是移民」
現年29歲的厄齊爾(Mesut Özil)是第三代土耳其移民,本身是土生土長的德國人。自2009年起,厄齊爾披上德國成人男足國家隊戰袍,為德國征戰92場比賽,踢進23球,傳出40次助攻,還是德國2014年拿下世足賽冠軍的重要功臣。今年5月13日,厄齊爾與另一位德國土裔球員京多安(İlkay Gündoğan)與當時競選連任的土耳其總統艾爾多安(Tayyip Erdoğan)合照,遭德國媒體大肆抨擊,認為他此舉形同為近年更趨威權的艾爾多安站台,甚至出現要厄齊爾退隊的呼聲,不過厄齊爾仍繼續參與2018年世足賽。
隨著德國意外在6月27日的小組賽以0:2敗給南韓,僅踢3場比賽就打包回府,厄齊爾當場即與德國球迷爆發衝突,成為德國輸球的代罪羔羊。賽後厄齊爾與艾爾多安同台的爭議仍未消減,厄齊爾於22日發表聲明,宣布退出德國國家隊,直批德國足協主席格林德爾(Reinhard Grindel)種族歧視,「我們贏球,我就是德國人,我們輸球,我就是移民。」厄齊爾也說,他並不後悔與艾爾多安合照,「這與政治無關,而是尊重我家族母國的最高首長。」
逛夜店、找房子遇種族歧視 記者發起#MeTwo運動
德國8200萬人之中,約有20%民眾的祖先有移民背景,加上1960年代,大批土耳其移民移入德國,協助德國戰後重建,目前共有400萬人為土裔德國人。厄齊爾的退隊聲明讓德國內部種族矛盾浮上檯面。
同為土耳其裔的24歲德國記者阿里肯(Ali Can),家族是土耳其境內少數的阿列維派庫德族人(Kurdish Alevi)。當阿里肯還是幼兒時,家人為了逃離土耳其對庫德族人的歧視,舉家遷往德國。不過阿里肯在德國仍然遇到種族歧視,不僅找房子時曾因種族碰壁,連去夜店也只因膚色問題,就被門口的警衛擋下,友人卻能順利進入。
#MeTwo wird größer. Aber jetzt will ich euch von Herzen danken. Ihr erzählt eure persönlichen Geschichten, wozu Mut gehört! Niemand könnte später sagen „Wir haben davon nichts gewusst.“ Euch gebührt ein ganz großer Respekt!! Der öffentliche Diskurs hat begonnen... Dank euch! Ali pic.twitter.com/UlK6tsZCbW
— Ali Can (@alicanglobal) 2018年7月29日
阿里肯決定在25日搭著「我也是受害者」(#MeToo)的標籤熱潮,創造同音的新標籤「我有兩種認同」(#MeTwo),表達德國少數民族時常與德國、家族母國文化同時連繫的現象。#MeTwo運動興起後,成為社群網站推特(Twitter)26日起的熱門標籤。根據《德國新聞社》(DPA)30日統計,已有超過15萬3000則推文加上#MeTwo標籤。