國民黨立委王鴻薇指稱,準行政院長陳建仁2007年的論文涉抄襲爭議。本名為陳時奮的旅美學者翁達瑞於臉書發文指出,該篇論文共有10位共同作者,執筆人是第1作者,陳建仁掛名第9作者,是該大型研究計畫的主持人。台大醫院學倫審核發現論文確實有不當抄錄內容,抄錄不當集中在引言與方法部分,無關研究本體,算是無心之過,而非惡意抄襲。王鴻薇對學界行規一無所知,把芝麻小事誇大成嚴重的學術弊案,攻擊抹黑陳建仁的學術成就。
王鴻薇指出,陳建仁掛名投書國際知名期刊《Cancer》,被期刊編輯指稱涉嫌抄襲,當時陳建仁自行請辭國科會主委,台大醫學院學倫會也認證抄襲。民進黨居然可以因為共同作者掛名,護航陳建仁跟抄襲沒有關係。如果沒有道德瑕疵,陳建仁當時為什麼要請辭?當時的台大學倫會認證抄襲難道是假的?掛名就要負責,不是當閣揆就有免死金牌。
翁達瑞:論文順利發表在頂尖期刊,無勘誤附錄也未被下架,沒有抄襲內容
翁達瑞說明,王鴻薇指稱涉嫌抄襲的論文,順利發表在頂尖期刊,既無勘誤附錄,也未被下架。顯然這篇論文沒有抄襲的內容。該篇論文共有10位共同作者,執筆人是第1作者,而非陳建仁。陳建仁掛名第9作者,是該大型研究計畫的主持人,研究經費來自衛福部。第10位作者是楊泮池,當時的台大醫學院長,角色是論文的通訊作者,亦即作者群對外的聯絡窗口。
翁達瑞表示,有抄襲嫌疑的是論文初稿。在退稿的同時,期刊編輯通知第1作者的雇主,也就是台大醫院。第1作者是資淺醫生,台大醫院學倫審核發現論文確實有不當抄錄的內容,算是無心之過,而非惡意抄襲。抄錄不當的內容集中在引言與方法部分,無關研究本體。一般而言,這種論文瑕疵只要經過修改即可。
翁達瑞:原作者力挺這篇論文的研究貢獻,志願擔任審稿人
翁達瑞提到,抄錄內容的原作者力挺這篇論文的研究貢獻,建議期刊編輯給予修改的機會,並志願擔任審稿人。經過修改後,這篇論文順利通過審核並被刊登。期刊名稱叫《癌症研究》,是退稿率超過7成的頂尖期刊。且事件爆發當時,陳建仁擔任國科會主委,以監督不周請辭,但被慰留。
翁達瑞指出,清除不當抄錄的內容本是論文的審核功能之一。只要論文順利刊登、無勘誤附錄,也未被下架,就沒有抄襲的問題。早期的科學研究論文容許所謂的「內容回收」(text recycling),特別是研究方法的描述容許抄錄舊文。該篇論文發表在15年前,當時內容回收並非嚴重的學倫問題,這也是為何台大僅視為無心之過,期刊主編也同意修改刊登。