亞美尼亞受難百年 土耳其堅決不認「種族滅絕」

法俄出席紀念活動

百年後，亞美尼亞24日先在首都葉里溫（Yerevan）附近的遺址舉行紀念儀式，法國總統歐蘭德（Francois Hollande）與俄國總統普京（Vladimir Putin）都應邀出席，歐蘭德表示，世人將永遠不會遺忘這場悲劇，普京則表示與亞美尼亞人同悲。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

土耳其政府也選在24日舉行紀念儀式，總理達武特奧盧（Ahmet Davutoglu）指出土耳其人民與亞美尼亞民族「同感悲痛（share the pain）」，但他仍再次強調，「百年前的悲劇並非種族屠殺」。

亞美尼亞總統薩爾基相（Serzh Sargsyan）24日譴責土耳其政府，故意選在同日舉辦一戰「加里波利戰役百年紀念日」（Battle of Gallipoli Centennial），但其實加里波利戰役發生於25日，土耳其政府提前舉辦的原因就是為了「轉移國際的壓力」。

延伸閱讀：《一戰初期最血腥戰役 加里波利戰役百年紀念》

Armenia, Turkey still at odds a century after 1915 massacre http://t.co/iTFrdvbntK #ArmenianGenocide pic.twitter.com/19SDXTLeUJ

— RT (@RT_com) 2015 4月 24日

受難事件成國際角力

本月初，教宗方濟各（Pope Francis）在梵蒂岡聖伯多祿教堂（St. Peter Basilica）中，形容1915年的亞美尼亞屠殺事件為「20世紀的首場種族滅絕悲劇」，土耳其外交部隨後召回土國駐教廷大使，指控教宗沒有看見當年「穆斯林同受的苦難」。

包括聯合國、歐盟、俄國、法國、加拿大與義大利等國，都稱這場殺戮為種族滅絕，僅剩美國、以色列與英國仍以其他詞彙形容。土耳其禁止境內使用「種族滅絕」指涉百年前的亞美尼亞流放事件，連2006年諾貝爾文學獎得主帕慕克（Orhan Pamuk）都因同情亞美尼亞的立場遭到生命威脅至今。

這場亞美尼亞人所蒙受的苦難，無論文字如何形容與記載，都無法改變事實，就算土耳其法律規定對此噤聲，紫色的「勿忘我」花（forget-me-not）每年還是照例靜靜地綴滿亞美尼亞全國的街道，默默紀念百年前那場遺憾的悲劇。

Armenian massacres: What happened during the genocide and why does Turkey deny it? http://t.co/S4SO6nbKpB

— Telegraph News (@TelegraphNews) 2015 4月 24日