根據《晶片法案》（Chips Act）尋求美國聯邦補貼的半導體公司可能面臨一個艱難選擇：是接受華盛頓方面的幫助在美國擴張，還是保留在中國擴張的能力？
拜登政府上周提出了新的規定，詳細說明了如果晶片公司接受納稅人的資助，這些公司在中國和其他有關國家的業務將面臨的限制。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。
行業高管、律師和國家安全分析師稱，一些被稱為「中國防護欄」的擬議限制措施比他們預計的要嚴厲。這些措施不僅針對可以製造先進軍事武器系統所用晶片的尖端半導體工廠，也針對製造用於消費電子產品的所謂傳統晶片的工廠。
律所Akin Gump為半導體公司提供諮詢的的律師Angela Styles說：「這將使相當多的公司三思他們是否想要接受《晶片法案》的資助。」
這些限制對於在中國有大量業務的東亞公司來說尤其棘手，這些公司已經在中國投入了數以十億美元計的資金。其中包括全球最大的兩家儲存晶片製造商韓國的三星電子（Samsung Electronics Co., 005930.SE）和海力士半導體（SK Hynix Inc., 000660.SE），以及全球最大的代工晶片製造商台灣積體電路製造股份有限公司（Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., 2330.TW, 簡稱﹕台積電）。
在美國商務部提出《晶片法案》護欄條款細則之前，韓國通商交涉本部長安德根（Ahn Duk-geun）最近在首爾表示，美國對出口到中國的先進製程晶片和晶片製造設備的限制將使韓國公司更加難以繼續在中國投資。
安德根表示，有關在華投資的決定將由韓國公司自行作出。
美國商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）表示，拜登政府並不尋求在經濟上與中國脫鉤。
「我們希望美國企業繼續在中國做生意，繼續與中國做生意。反之亦然，」她在接受《華爾街日報》（The Wall Street Journal）採訪時說。「但我們確實必須睜大眼睛，警惕美國面臨的風險」。
雷蒙多還表示，中國已表明希望獲得最先進的美國技術，將其融入該國軍事能力，「我們不能允許發生這種情況，」她說。
雷蒙多表示，她可能在今年秋季訪華，以保持與中國溝通渠道暢通，並確保美國企業能夠在一個公平的競爭環境中運營。
