3次創業失敗,我這樣活過來!印尼台灣人真心話:學會在地語言,你才能抓到商機

2023-05-04 11:50

? 人氣

前幾次創業失敗,讓劉仕豪體認在地溝通的重要性,他苦學印尼文後,終於建立團隊的信任與溝通基礎。(圖片來源:受訪者提供)

前幾次創業失敗,讓劉仕豪體認在地溝通的重要性,他苦學印尼文後,終於建立團隊的信任與溝通基礎。(圖片來源:受訪者提供)

過了晚上十點,劉仕豪才下班。他用印尼文向同事道別,轉身走出辦公室。四月底,雅加達晚間氣溫已經攝氏30度,走在街上一會兒便開始流汗。齋戒月剛過,穆斯林恢復原本的作息,市區街頭塞車依然嚴重,就好像印尼的經濟一樣,充滿生命力。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

印尼人口多達2.8億,是全球穆斯林人數最多的國家,近期也和印度一起成為台商重組供應鏈的新選擇。劉仕豪在這裡創業進入第11個年頭,他預估今年公司營收可望上看4至5億元新台幣,比去(2022)年的2億整整翻一番。但是當他選擇辭去工作,大膽飛往異鄉時,並沒想到這一路會如此顛簸曲折,然後才能見到光明。

最初,劉仕豪是企業主管,曾經任職知名代理商恆隆行和3M,他的妻子是印尼華僑,兩人婚後在台灣生活;有一次,經營發泡磚生意的岳父注意到,市面上正在短缺發泡磚的重要原料-石灰,他認為奇貨可居,便建議劉仕豪前來做相關生意。「其實沒仔細考慮,只是想到賈伯斯那句名言『我要在宇宙留下痕跡』,突然有股衝動,覺得我也要留下一些紀錄,就搬來印尼了!」劉仕豪苦笑。

創業動機太浪漫,劉仕豪一開始就付出代價。「當初說好參股的長輩,竟然不久就陸續退股!」無奈土地已經買下,劉仕豪只能硬著頭皮投資更多錢;支撐兩年,劉仕豪還是因為無法準確掌握進度,又不願繼續滿足漫天要求加價的承包廠商,他決定退場。初次創業就繳了「學費」上千萬,外加無價的兩年時間。

劉仕豪不願就此認輸。第二次創業,他想起老東家3M,輾轉聯絡後引進台灣熱門商品-防塵蟎枕頭到印尼銷售,想不到印尼消費者對這款產品並不埋單,銷路慘淡。這次,劉仕豪也學到寶貴一課:「產品不對,最好趕快認賠,不要找藉口」。緊接著,劉仕豪轉向電子商務市場,當時他推出購物網站,主打付費會員服務,但是印尼消費者還沒有培養出這類習慣,在資金不足下,第三次創業也無疾而終。

創業一再挫敗,連續幾年沒有收入,劉仕豪嚴重懷疑自己。當初破釜沈舟般堅決來到印尼,到底有沒有錯?「那幾年真的很茫然,畢竟身在一個語言、文化都不熟悉的國家…」。劉仕豪坦言,他一度回台找工作,但是幾次投履歷皆沒有下文,讓他更加鬱悶。

前兩次創業失敗讓劉仕豪體認在地溝通的重要性,他苦學印尼文後,終於建立團隊的信任與溝通基礎。(圖片來源:受訪者提供)
前幾次創業失敗讓劉仕豪體認在地溝通的重要性,他苦學印尼文後,終於建立團隊的信任與溝通基礎。(圖片來源:受訪者提供)

3次創業都失敗,卻從找房客看到商機

機會總是藏在不起眼的角落,要足夠細心才能看見。劉仕豪在為岳父尋找房客時,注意到陸續有台商前來詢問經銷商,當時劉仕豪評估,這代表另一種商機,憑借自己台灣出身、已經在當地「蹲點」數年的背景,說不定能幫更多台商牽線,打開印尼市場。也就是將目標客戶從原本廣大、陌生的印尼民眾(B2C),轉換成台灣來的中小企業(B2B),更貼近專業顧問角色。

喜歡這篇文章嗎?

周岐原喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章