資本主義歷史上最成功的人士之一巴菲特（Warren Buffett）最近做了一件不符合他性格的事：他為自己的成功總結了一個理論。
巴菲特每年都會給波克夏哈薩威公司（Berkshire Hathaway Inc., BRKA）股東寫信，藉此機會反思過去的一年。今年，他還回顧了過去的58年，並用兩個數字總結了自己的職業生涯。第一個是波克夏哈薩威公司在這58年裡的回報：3,787,464%；第二個數字很小，不那麼精確，但同樣令人驚異。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。
風傳媒邀請你一起用閱讀串起愛，幫助身障樂兒實現想要的生活目標。2023/05/31 以前，訂閱《風傳媒Ｘ華爾街日報》VVIP公益專案，就幫你捐出1,000元給樂作創益協會。
現年92歲的巴菲特寫道：「我們之所以能取得令人滿意的業績，是因為我們作出了差不多十來個真正明智的決策。也就是大約每五年一個。」
每五年才一個！從他掌控波克夏哈薩威公司到現在，就算是少之又少的「藍月亮」這種稀罕事出現的頻率也比這個高。
然而即使是為數很少的決策，也能產生巨大的價值。他的意思是，非凡的成功不在於每一次決策都做對。關鍵是將重要決策做得非常正確。事實上，巴菲特自己也說，他的大多數投資都不算什麼，充其量也只是平庸而已。他平均每五年才做出一個真正明智的決策，卻仍足以獲得3,787,464%的滿意回報。
「與鮮花盛開一樣，雜草凋零也有意義，」波克夏哈薩威公司董事長兼執行長巴菲特寫道。「隨著時間的推移，只需要做對為數不多的決策就能創造奇蹟。還有，沒錯，早點開始行動並且活到90多歲也不無裨益。」
人們讀巴菲特的文章，和他們看史蒂芬・柯瑞（Stephen Curry）打球一個道理：雖然自己做不到，但想看看應該怎麼做。
巴菲特富有傳奇色彩的致投資者信有洞見、睿智、簡單易懂，但某種程度上與眾不同。這些信件也很謙虛。多數跑贏市場的投資者傾向於忘記那些搞砸了的決定，但這位億萬富翁似乎更願意提醒粉絲他犯過的錯誤，反思自己的失敗。
在巴菲特解釋自己非凡的成功時，把這些成就說得平凡無奇。他尋找機會，以合理的價位投資擁有誠實的員工、競爭優勢和「可以理解、持久、而且令人垂涎的經濟效益」的大公司。然後，他將他的成功歸功於複利的神奇力量，幸運地生活在美國，執行基本理念，避免巨大錯誤，以及很多好運氣，就像在冰雪皇后（Dairy Queen）冰淇淋上澆的熱巧克力。
他還告訴信眾，想像他們拿著一張打孔卡，可以打20個孔，代表著他們一生中可以進行的投資總次數。如果你知道，你只能投資20次，你就會儘量讓每次投資都有價值。你會耐心，你會精挑細選。你會在最有信心時才行動。無論做什麼決定，這種思維模式都是有用的。
